Payoneer收薪心得,手續費超便宜 - 翻譯

Mary avatar
By Mary
at 2017-07-21T14:36

Table of Contents


大約一個半月前有在版上PO文詢問關於Payoneer的事情,
推文裡面好像也有人跟我一樣想瞭解,
剛好最近完成了一整個收款的流程,所以上來PO文給大家參考。

先講一個結論,收款手續費比Paypal低超多,
還沒註冊但有興趣的人,可以慢慢繼續往下看,
純粹想直接知道結論的,可以直接END看手續費比較。


1.註冊

首先,Payoneer的網站有多國語言,
雖然有繁體中文,但我還是建議使用簡體中文,
因為繁中有很多地方根本沒翻譯,根本有87%還是英文。

註冊時請使用別人的邀請連結,如果沒有可以用我的,下面有,
然後選擇以"本地銀行帳戶"註冊,不要以MasterCard註冊,
MasterCard是Payoneer出的一款預付卡,會收年費的,
雖然可以在台灣ATM用,但手續費很高,
就算真的需要,也可以等註冊完免年費帳戶後再補申請。

註冊完成後收款$100美,過幾天可拿到$25美的獎勵,
受邀請的獎勵僅限一次,但邀請人好像可以20次,
如果之後有人用你的邀請連結註冊,並收款$100美,
一樣雙方都會有$25美的獎勵,
而且受邀請的話,提現的手續費也會比較低,
從2%減少到1.2%。

如果你已經註冊了,但當初沒用邀請連結,好像沒辦法補救,
可能要問客服能不能砍掉重練了。

由於太多人來信問,我直接補上我的邀請連結
https://tinyurl.com/uccnwsd

2.收款

在收款之前,
會需要上傳身份證、銀行存簿的照片,
並完成一個問卷調查,讓Payoneer進行審核,
之後Payoneer會給你美金、歐元、英鎊帳戶各一個,
他們也有提供人民幣跟日圓帳戶,但是要另外申請。

準備就緒後,就可以開始收款,
如果業主有用Payoneer,
那直接把你的Payoneer帳號(電子信箱)交給對方即可。
如果業主沒有用Payoneer,
可以把Payoneer提供的實際銀行帳號交給對方匯款,

如果業主是個人發案,非企業,
可以透過請求付款的功能,發送請款通知到對方的電子信箱,
讓對方透過線上刷卡付款,
或是直接邀請對方註冊Payoneer進行付款。

根據網頁上的說明,Payoneer提供的實際銀行帳戶,
似乎只收來自企業戶的匯款,來自個人戶的匯款會被退回,
所以如果要收個人戶的款項時,
可能就必須使用Payoneer的信用卡收款功能,
或是請對方透過Payoneer,在帳號間直接互轉,


3.提現至台灣

當Payoneer帳戶收到款項之後,即可開始準備提現,
首先要新增你在台的銀行資料,
其實在開始收款之前也可以提前新增銀行資料,
因為需要約3天的審核時間,
需要填的資料有銀行名稱、羅馬字戶名、帳號、SWIFT(BIC)碼。

Payoneer對台灣地區只有顯示支援美金,
所以一定要先有一個可收美金的台灣銀行帳戶,
單次提現金額最低50美金、歐元、英鎊,最高20萬,
至於提現歐元、英鎊到台灣帳戶會怎樣,我就不知道了,
目前沒有用到這部份,需要他人補充,
但台灣外幣帳戶通常是多幣別共用,應該是不會自動被轉成美金。

完成提現手續後,約4個工作天,台灣帳戶即可收到款項,
含申請當天的話,我實際提現只有等3天而已,
也就是今天申請,後天就能收到,蠻快的。

不過台灣帳戶要收款的時候,我有接到銀行的電話,
銀行說要先確認這筆款項的申報性質後,才能收款,
不然這筆款項會被卡在銀行手上,進不了帳戶,
所以申請提現後要注意是否有銀行來電,沒接到的話可能會多等。


4.手續費試算+比較

以下手續費試算+比較,
是從業主發出$1000美金的情況做為例子
為求方便計算,小數後一律四捨五入。

Paypal

收款:$1000
收款手續費:$45(4.5%)
玉山銀行提現手續費:$24(2.5%)

總手續費:約$69美金
實際取得餘額:約$931美金


Payoneer

收款:$1000
收款手續費:$0~$3

Payoneer的收款手續費是固定的,非%數計算,
如果對方是用Payoneer帳號發款,好像可以免收款手續費,
聽說用邀請連結註冊也可以免收款手續費。

提現手續費(不限銀行):$12~$20

提現手續費為提現金額的1.2%~2%,此處以較高的2%計算,
一般用戶為2%,透過邀請連結註冊可以降低為1.2%。

銀行外匯收款手續費:$200台幣(約6.6美金)

可能每個銀行不一樣,這邊為了跟Paypal比較,一樣用玉山當例子,
玉山每筆按0.05%計收,最低NT$200,最高NT$800。
相對提現金額為$13200美金到$52800美金
(含以下金額) (含以上金額)

總手續費:約$19~$30美金
實際取得餘額:約$967~$981美金


兩者匯差:同樣收款$1000美金,
Payoneer可少付約$36~$50美金的手續費,
等同於比Paypal多拿到約$1100~1500台幣的餘額。


5.結論
台灣Paypal跟玉山銀行真TMD搶錢。

如果今天提現金額是$10000美金,
由於Paypal的手續費都是以%數計算,
所以收費也會呈1:1比例提昇,為提領$1000美金時的10倍,
但Payoneer只有提現手續費以%數計算,其他兩項都是固定,
收費僅為提領$1000美金時的不到7倍,
所以單次提現金額越大,Payoneer的優勢就越明顯,省的錢就越多。

--
Tags: 翻譯

All Comments

Wallis avatar
By Wallis
at 2017-07-25T06:06
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-07-26T14:45
PayPal真的有夠搶錢qq
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-07-28T00:21
跨國freelancer工作領薪的常用工具
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-07-31T00:24
我都辦好payoneer了,結果翻譯社網站有bug完全無法連
結,只好改用PayPal.....
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-08-01T15:01
PayPal市佔率太大 Google adsense 一堆跨國交易都用它
自然有恃無恐 這篇應該要M
James avatar
By James
at 2017-08-02T14:41
搞錯 Google adsense好像也可以用Payoneer
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-08-04T14:53
Payoneer 美國ACH虛擬帳戶收款 不用手續費 再提領
到台灣的美金帳戶 Payoneer 會收1.2% 目前用過永豐
Steve avatar
By Steve
at 2017-08-06T12:35
跟中信 台灣端的銀行沒有收額外手續費 所以整個流程
入帳只被扣了1.2% 相當低
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-08-07T03:56
謝謝分享
George avatar
By George
at 2017-08-11T05:14
http://bit.ly/2SgDqmR
↑Payoneer轉帳到台新的過程及心得
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-08-14T10:38
永豐會收額外手續費, 解款會問東問西, 不推薦

2/字 筆 中譯英 論文摘要 約370字

Carol avatar
By Carol
at 2017-07-20T12:56
[必]工 作 量: 370字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬: 740元(無預算或預算過低,都會被直接刪除。*請註明以中文� ...

1.4元/字 個人自傳

Quintina avatar
By Quintina
at 2017-07-20T10:36
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes ────────────────────────────────� ...

1/字_筆_英譯中_劇本_1800字_20170720

Mia avatar
By Mia
at 2017-07-19T19:27
[必]工 作 量:約 1800 字 [必]工作報酬:每英文字 1 元 [必]涉及語言:英譯中 [必]所屬領域:一般 [必]文件類型:劇本 [必]截 稿 日:7月20日(明天!)�� ...

2.5/字 急徵中譯日 基本書信

Dinah avatar
By Dinah
at 2017-07-19T15:02
───────────────────────────────────── [必]工 作 量:600 字 [必]工作報酬:3元/字 [必]涉及語言:中譯日 [ ...

推薦譯者lynna

Freda avatar
By Freda
at 2017-07-19T14:40
◎帳號(譯者或案主):lynna ◎評價(正評或負評):正評 ○事由: 相當推薦lynna,除了聯繫以及回覆的時間都相當即時之外 (我晚上9點多給自傳,當天12� ...