reiter 英日譯中 機械/科普/ACG - 翻譯

※ 注意事項：

※ 標題格式：[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域
範例：[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學
　　　　　　（按 Ctrl-X 發文時、文章發表後，都可按大 T 修改標題。）
──────────────────────────────────────
[必]前次自介：初
[必]工作身分：全職筆譯
[必]服務內容及費率：依版規規定
[必]擅長領域：人文、機械、科普、動漫畫遊戲相關
[必]擅長類型：書籍、操作手冊
[必]試　　譯：300字內
[必]聯絡方式：[email protected]
[選]聯絡時間：全日
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：逢甲大學外文系畢
[必]翻譯經歷：安川、久保田等機械操作手冊日翻中、科普文英翻中、輕小說、手遊
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：TOEIC 935 (2012) JLPT1級(2008)
[選]其他證照：有TRADOS，熟悉使用
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：雖然不是本科出身，不過有豐富的機械操作手冊翻譯經驗
[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────

--