rubyh_筆譯 中英互譯_法律金融 - 翻譯

Ida avatar
By Ida
at 2019-05-27T11:25

Table of Contents



[必]前次自介:無
[必]工作身分:兼職/筆譯
[必]服務內容及費率:筆譯;費率1.8-2.5/字
[必]擅長領域:法律、金融法遵
[必]擅長類型:各式商務契約中英互譯
[必]試  譯:可,100字內或全文10%(較少者為準)
[必]聯絡方式:站內信
[選]聯絡時間:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:國立台灣大學法律系學、碩;Georgetown Law LLM
[必]翻譯經歷:自大學開始接筆譯案件,法律及金融法遵翻譯案件資歷約三年多
[選]工作經歷:知名外商法務、美國聯邦政府實習生
[選]翻譯證照:無
[選]語言證照:TOEFL 109 (2015)
TOEIC 970 (2013)
[選]其他證照:紐約州律師
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:(若未提供請勿刪除)
[選]翻譯作品:(若未提供請勿刪除)
[選]個人網站:(若未提供請勿刪除)
[選]其他說明:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD.

--
Tags: 翻譯

All Comments

GTS用了快捷鍵後突然無法打字

Connor avatar
By Connor
at 2019-05-25T21:53
(友人沒有帳號,代發文) 之前使用GTS程式都沒問題 今天突然發生在翻譯字幕的時候 如果用了各種快捷鍵 就沒有辦法打字的狀況 離開GTS程式後 整台 ...

中譯日 商業 651字 1.8元/字

Olivia avatar
By Olivia
at 2019-05-25T21:13
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未 ...

推薦Thejust 求職履歷/自傳_中翻英

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-05-25T14:54
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 ◎帳號(譯者或案主):Thejust ◎評價(正評或負評):超正評 ○事由: 事件:個人求職的資料準備 時 ...

會計日文

Dinah avatar
By Dinah
at 2019-05-23T14:43
未來將對日文主管解說報告 不知道這邊有無這方面的台北家教 或是各位去哪深造這方面的能力 如有違規 請告知 謝謝 --

徵求1.2/字 中譯韓 一般書信

Hedy avatar
By Hedy
at 2019-05-22T14:40
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...