SeranaWu各類文章中英筆譯,中譯英口譯。 - 翻譯

Olga avatar
By Olga
at 2012-02-12T23:29

Table of Contents


[必]工作身分:兼職口筆譯
[必]服務內容及費率:

中英筆譯、中譯英口譯

費率參考市價(但因家中經濟因素可接受議價)

[必]擅長領域:心理、金融、經濟、文學與管理類文章。
[必]擅長類型:中英筆譯、中譯英口譯
[必]試  譯:可接受試譯英文300字,中文500字(可詳談)
[必]聯絡方式:站內信or 先寄到[email protected] 吧!
[選]聯絡時間:Anytime
──────────────────────────────────────
[必]學  歷: 台中的國立大學心理相關學系
[必]翻譯經歷: 大學期間曾翻譯過金融類文章、管理學類論文、運動管理類論文多篇,
與心理學類論文。
[選]工作經歷: 尚無,是學生(其他英文家教算嗎;) ?
[選]翻譯證照:(若未提供請勿刪除)
[選]語言證照:(若未提供請勿刪除,若有提供,請註明測驗年度)
[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:

大家好!

我自己平常對研究心理、金融、經濟、文學等相關的文章有興趣,所以也會看些文章。

比較多的像是美國通膨協會、富爸爸系列、Peter Schiff,或是一些期刊的文章!

另外也有研究些投資,所以相關的英文文章也是可以翻譯的!

除此之外各領域之概論亦可接受。

歡迎多丟試譯文,一定有很好的翻譯品質的!

不過最近因為家裡的問題,議價問題歡迎私下來信。

聽說ptt有翻譯版,所以來貼文,希望能多接些case。如有不宜之處請多包涵。謝謝!

[選]翻譯作品: 來信索取
[選]個人網站:(若未提供請勿刪除)
[選]其他說明: 初次貼文,請多多指教!

--
Tags: 翻譯

All Comments

臨時旁譯(中壢)…簡單不需經驗

Regina avatar
By Regina
at 2012-02-11T13:56
※ 此為單件譯案格式,不可用於長期徵才。 [必] 是必填, [選] 是選填。 ─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ───────� ...

苗栗徵求日文口譯

Tom avatar
By Tom
at 2012-02-11T13:02
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 4小時 2012/3/6 13:00~17:00 [必]工作報酬: 500/1H 交� ...

如何找到筆譯和影片翻譯的工作

Emily avatar
By Emily
at 2012-02-11T03:28
※ 引述《rayNTNUNTNU (ray)》之銘言: : 想請問各位前輩 : 如何要能夠穩定的有case : 找到筆譯和影片翻譯的工作?? : 上網找104好像常常時沉大海 : 有可能穩�� ...

1.5字/筆_中譯英_摘要_約567字

Ula avatar
By Ula
at 2012-02-10T22:03
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:567字/3天內完成 [必]工作報酬:850元 中文計費 [�� ...

如何找到筆譯和影片翻譯的工作

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2012-02-10T12:37
其實翻譯這個工作本來就不穩定,時有時無 我也是跟你一樣找了好多家都石沈大海,很沮喪 只能靠接案子過活andgt;andlt;X --