Three123_中英筆譯_教育/留學文件/潤稿 - 翻譯

幫朋友代PO



[必]前次自介：N/A
[必]工作身分: 全職

[必]服務內容及費率：留學顧問、 留學入學申請文件編寫/校對/潤稿(讀書計畫SOP ,履
歷CV,研究計畫,英文論文,獎學金申請文件)、求職文件(履歷, 求職信 cover letters)
、文法校正。收費明細如下，
組合優惠：
讀書計畫SOP+履歷CV (15小時編輯+3小時面談)
12,000NT
+推薦信Recommendation Letter: 2,500NT/一封信
+選校評估(3所安全學校 , 4所落點學校, 3所理想學校): 3,000NT

單項服務價格：
讀書計畫SOP or 自傳Personal Statement (12小時編輯+2小時面談)
10,000NT
履歷 Resume or CV(5小時編輯+2小時面談)
5,000NT
推薦信Recommendation Letter (3小時編輯+1小時面談)
3,500NT
求職信Cover Letter (4-8小時)
3,500-6,000NT
其他文件Other documents
500NT-1,500NT/100字(800NT/小時)
文法編輯Grammar Editing
1.5NT/字

[必]擅長領域：理工、生醫、美國留學申請流程、英文文件編修

[必]擅長類型： 留學入學申請文件編寫/校對/潤稿(讀書計畫SOP ,履歷CV,研究計畫,英
文論文,獎學金申請文件)、求職文件(履歷, 求職信 cover letters)

[必]試 譯：可以, 以英文100字為限

[必]聯絡方式：[email protected] (24小時內會回信)個人網頁：
http://aspireenglishservices.blogspot.tw/

[選]聯絡時間: 任何時間
──────────────────────────────────────

[必]學 歷： 美國西北大學 Northwestern University生物醫學工程學士 美國西北大
學 Northwestern University材料工程碩士 美國加州大學 Davis分校生物醫學工程博士

[必]翻譯經歷：各類文件代寫/編輯/翻譯, 包括讀書計畫, 英文論文, 履歷, 求職信等

[選]工作經歷：大學老師, 研究助理, 私人家教

[選]翻譯證照：N/A

[選]語言證照：母語為英文, 發表過七篇總篇幅超過500頁的技術論文, GRE V=700/800
(97%)
[選]其他證照：N/A ──────────────────────────────
────────

[選]自我介紹：母語為英文但中文也流利, 因此能與你用中文溝通並以native的觀點重新
編修文件。 台灣美國學校高中畢業後即赴美念書, 取得美國西北大學與加州大學之碩士
博士學位, 並有多篇期刊論文發表。 不僅熟悉美國各階段入學申請流程以及文件準備,
針對獎學金爭取, 學術期刊論文發表編修亦有豐富經驗。 若有需求, 除了email之外, 我
也能使用 skype來與你溝通, 我想對台灣人來說能夠使用中文對話是更直接方便的, 可以
避免雙方因為使用英文溝通有詞不達意的情況出現。 我想要以自身的申請以及在美經
驗, 幫助需要的人, 希望有相關需求的人能和我聯繫, 謝謝

--