中翻英 - soho

◎公司資料：
　
公司名稱：個人
　 　公司統編：
　 　公司地址：
　 　公司電話：
　 　備　　註：


◎聯絡方式∕對象：胡先生
欲應徵的朋友請寄信至[email protected]

◎徵求條件：從事翻譯工作者

◎徵件截止：6/15(三)晚間12時

◎交件時間：（請註明，否則刪文警告！）
6/16(四)上午 12時

◎酬勞：（請註明酬勞或酬勞範圍，本板不接受面議、來信報價等方式，違者劣退）
＄500

◎酬勞發放日：收件確認無誤後隨即轉賬匯款


◎工作地點：自家/線上msn 聯繫


◎工作內容：
小弟最近參加了一個國外廣告比賽，已將中文版的概念約莫350字左右
給寫好了。
因為這次的廣告主是滑板選手開的公司，所以希望譯者對極限運動
有些許瞭解，當然小弟本身也有在玩滑板對專門的術語也懂一些，
但文法用詞等可能還是需要專家來幫忙。


◎備註：
原本答應幫忙的朋友，因為工作關係抽不出時間，希望Soho版上的朋友們可以幫忙
小弟在此先謝過了^^"



--------------------------------------------------------------------------

--