中翻英，古典文學論文摘要 - 翻譯

※ 注意事項：

1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。
2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。
　 2. [必] 表示必填項目， [選] 表示選填項目。

──────── 發表文章時，請刪除本行以上（含本行）內容 ─────────

──────────────────────────────────────
[必]企業/組織全名：個人徵求
[必]統一編號：
[必]負 責 人：
[必]地　　址：
[必]電　　話：
[選]傳　　真：
──────────────────────────────────────
[必]工作類型：筆譯
[必]全／兼職：兼職
[必]涉及語言：中翻英
[必]所屬領域：中國古典文學
[必]報酬計算：一字2元
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：具良好中英文底子，有文學背景學歷優先，並具有翻譯文學論文摘要經驗
[必]應徵期限：2/9～2/10
[必]聯 絡 人：
[必]聯絡方式：[email protected]
──────────────────────────────────────
[選]其他事項：

這次要翻的摘要比較急，星期五晚上給稿，麻煩星期日晚上完稿（字數大約500～700）
領域為中國古典文學，因此除了英文好，也需有良好的中文能力。
困難的古文我會附註白話說明，譯者不太需要自行查閱。

如果翻譯品質好且合作愉快，願成為長期合作的對象，負責幫我翻譯所有摘要
來信請附上詳細學經歷，如果能有自己翻譯過的作品更好

來信恕不一一回信，但會留存資料，以作為備取之用。謝謝！





--