中翻英-簡單的幾個問題 - 翻譯

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2014-01-06T23:27

Table of Contents


[必]工 作 量: 220~250字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。)
[必]工作報酬: 1字/1.5
[必]涉及語言: 中譯英)
[必]所屬領域: 政治,但無專有名詞或任何理論
[必]文件類型: 書信
[必]截 稿 日: 1/10
[必]應徵期限: 1/08
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 交稿後1天內付清

──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 都是一些條例式的問句,翻譯用字能越短越好,
不一定要照中文翻,意思一樣就可

[選]試 譯 文: 蒙古國歷來有反華情結,但卻是唯一回覆信件的亞洲國家,
而且元首長的超像台灣人


--
Tags: 翻譯

All Comments

中翻英急件--已徵到~感謝!

Mason avatar
By Mason
at 2014-01-05T22:46
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

推薦信、SOP文件_傳播新聞學相關

Noah avatar
By Noah
at 2014-01-05T19:53
[必]工 作 量: 3份文件共1521字 [必]工作報酬: 每字0.6元(依最後完稿字數計算) [必]涉及語言: 英文 [必]所屬領域: 傳播學、新聞學、部分房地產 [必]�� ...

0.5/字_筆_中翻英_普通文章

Elvira avatar
By Elvira
at 2014-01-05T15:22
[必]工 作 量:中文474 字 [必]工作報酬:一字0.5元 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:關於林杰樑醫生的文章,但只是心得沒有什麼醫學的專有名詞 [必 ...

0.4/字 日譯中 文章

Ethan avatar
By Ethan
at 2014-01-04T16:45
已讀過版規 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量:約4000字 [必]工作報酬:0.4/全形中文 [ ...

中翻英 email內容修改 長期配合

Eden avatar
By Eden
at 2014-01-04T01:22
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,�� ...