中翻英,論文摘要翻譯 - 翻譯

Isabella avatar
By Isabella
at 2022-01-03T20:57

Table of Contents

※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

Yes


──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 600字內(含標點符號)
[必]工作報酬:900元
[必]涉及語言:中翻英
[必]所屬領域:遠距教學、樂器教學、數位教學
[必]文件類型:論文摘要
[必]截 稿 日:1/30
[必]應徵期限:1/7
[必]聯絡方式:站內信,請勿丟水球
[必]付費方式:提供試譯93字(含標點符號),確認ok後會先匯款或LinePay轉帳試譯費
用。收到完整稿件確認沒問題後,當天會付尾款。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:可能會要求細部修改,因此可能會有二修。
[選]參考段落:學習者組訪談對象為同時接受過數位教學與實體教學,並接受數位教學持
續一個月以上之十三至十八歲青少年專業樂器學習者。透過兩組訪談對象之訪談結果整理
、分析並結合過往文獻探討,得到本研究結論如下 (請用此段落試譯)
[選]試 譯 文:93字(含標點符號)
[選]其他事項:請站內信聯絡 ,請勿水球

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Yedda avatar
By Yedda
at 2022-01-08T08:55
感恩給予工作

推薦 譯者silenthillwu 中譯日

Tracy avatar
By Tracy
at 2022-01-02T23:13
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 ◎帳號(譯者或案主):silenthillwu ◎評價(正評或負評):正評 ○事由: 臨時急需用到日文自傳,剛好版上風評不錯的S大願意幫忙就委託給他,S大的效率及品質 很棒,有些自己難以下筆的部份, 都有精準的翻譯到位,若是以 ...

中譯日 履歷

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2022-01-02T15:27
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 770字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬: 1中字1.5元 [必]涉及語言: 中譯日 [必]所屬領域 ...

推薦譯者silenthillwu

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2021-12-29T03:13
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 ◎帳號(譯者或案主):silenthillwu ◎評價(正評或負評):正評 ○事由:在版上看到許多人推薦s大,於是詢問s大的時間與接案意願。s大答應後有效率 的在期限內完成翻譯,負責任的態度及肯定的翻譯品質,真心推薦給大家。 ...

留學SOP/HCI,UX領域

Susan avatar
By Susan
at 2021-12-22T14:39
[YES]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: [必]工 作 量:1200 字 [必]工作報酬:遵守版規,可議 [必]涉及語言:英文 [必]所屬領域:HCI, UX (人機互動、使用者經驗、資訊) [必]文件類型:美國留學SOP [必]截 稿 日:12/30 [必]應徵期限:12/2 ...

印表機手冊摘錄翻譯

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2021-12-22T03:54
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 315字(請載明字數,或 ...