中譯英/一般生活/採購相關 - 翻譯

David avatar
By David
at 2020-11-13T16:51

Table of Contents

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

───────────────────────
已徵得,抱歉不一一回信了!

[必]工 作 量: 1250字
[必]工作報酬:$1800
[必]涉及語言:中譯英
[必]所屬領域:一般生活/採購相關
[必]文件類型:雜誌文章
[必]截 稿 日:11/15
[必]應徵期限:11/13
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:完稿後1天內付清。

──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:
這裡是九份海景最棒的咖啡廳,房客們起床後,在這一邊享用民宿提供的早餐,一邊在海
風吹拂下欣賞粼粼波光,舒適又悠哉,前一天的疲憊彷彿一掃而空,準備繼續踏上美好的
旅程
──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

論文摘要中譯英

Quintina avatar
By Quintina
at 2020-11-11T01:24
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

推薦信+讀書計畫(交換用)

Hedda avatar
By Hedda
at 2020-11-10T20:44
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式 ※ 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。 ─────── 發表文章時, ...

論文_英文_ 資訊科學類_急件

Elma avatar
By Elma
at 2020-11-10T11:43
[必]工 作 量: 大約5800個英文字 [必]工作報酬: 每字1元 [必]涉及語言: 英文 [必]所屬領域: 資訊科學 人工智慧 [必]文件類型: 英文期刊 [必]截 稿 日 ...

英文逐字稿(不用翻譯)30mins 1000元

Oliver avatar
By Oliver
at 2020-11-02T11:57
(已徵到) ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 30分鐘的中英文逐字稿。 [必]工作報酬�� ...

推薦Christine留學申請文件編修(申請CS)

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2020-11-01T11:36
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator) ◎帳號(譯者或案主):Christine ◎評價(正評或負評):極正評 ○事由: 之前也是在版上看到前輩們大 ...