個案改名為服務使用者？ - 社工

Quanna avatar
By Quanna
at 2009-01-10T01:50

Table of Contents

:
: 在台灣的中文語境中，個案通常具有負面的意涵:
:
: 如果你是個案，那你大概因為不是有這個便是有那個問題。
:
: 而我作為社工，就是要來糾正或改變你(的問題)。
:
: 而作為"個案"，他的自主性也就這樣不見了。
:
: 在台灣的其他行業，client可是翻譯為"業'主'"呢!
:
:
: --
Tags: 社工

All Comments

Christine avatar
By Christine
at 2009-01-13T03:15
推!!正視語言背後的價值與意識型態，減少對弱勢者的再壓迫
Elma avatar
By Elma
at 2009-01-15T14:52
。這也是社會工作專業的使命之一呢!!
Donna avatar
By Donna
at 2009-01-19T15:07
沒有其他名字嗎 服務使用者不清不楚又冗長 易淪為政治正確
Tracy avatar
By Tracy
at 2009-01-21T12:07
推 我很喜歡這篇
Steve avatar
By Steve
at 2009-01-24T12:22
個案工作不也要改名為「服務使用者工作」？！怪哉..
Caroline avatar
By Caroline
at 2009-01-28T22:08
回上面，讓歷史的歸歷史吧.讓我想到改名的政治事件..
Ida avatar
By Ida
at 2009-02-01T00:34
回三樓可以稱客戶，好像也不夠適切(苦思~"~)哈哈

中輟學園的學生態度都這樣嗎?

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2009-01-09T21:47
※ 引述《sigon (Com-ba-de!!)》之銘言： : : 趁他們現階段對異性的好奇，也可以順便教導他們正確的兩性觀， : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ...

個案改名為服務使用者？

George avatar
By George
at 2009-01-09T21:27
※ 引述《Luftschiffe (Boden See)》之銘言： : 個案一詞是從英文client/case出來的 : service user也不是沒出現過，只是通常是在政策體材的論文用以敘述 : 接受服 ...

中輟學園的學生態度都這樣嗎?

Mary avatar
By Mary
at 2009-01-09T20:13
※ 引述《chillheart (寒)》之銘言： : 我想，應該是跟學生們比較缺乏內心層面的互動， : 加上中輟家園並非是他們自願加入的，他們非常排斥中輟家園， ...

中輟學園的學生態度都這樣嗎?

Iris avatar
By Iris
at 2009-01-09T18:34
※ 引述《milato (pingu麻)》之銘言： : 我之前有發問過手工藝課程的事情~~~ : 今天又去上課,10個人只有3個人有做東西其他都直接說不做不想做懶的做 : 而� ...

中輟學園的學生態度都這樣嗎?

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2009-01-09T16:07
我之前有發問過手工藝課程的事情~~~ 今天又去上課,10個人只有3個人有做東西其他都直接說不做不想做懶的做 而且有3個人遲到(第二堂課才來) 加上有� ...