"免費"怎麼寫比較婉轉? - 國貿工作討論

Valerie avatar
By Valerie
at 2013-12-02T11:42

Table of Contents

事由:
我司向對方購買機具
東西到的時候已經確認有損壞了
所以老闆想請對方免費提供更換的零件

問題:
我應該在信件裡很直白的說"for free"嗎?
還是"as after-care service"?
亦或是有其他更婉轉的說法?

--
Tags: 國貿

All Comments

Necoo avatar
By Necoo
at 2013-12-06T22:37
under warranty之類的呢?
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2013-12-11T09:32
拍照錄影證據會更有說服力
Ursula avatar
By Ursula
at 2013-12-15T20:28
拍照 replacement or warranty
Quanna avatar
By Quanna
at 2013-12-20T07:23
不是就說壞了請更換然後如果被要錢再來拒絕就好嗎
Anthony avatar
By Anthony
at 2013-12-24T18:18
壞了你還跟他客氣
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-12-29T05:13
replacement
Gary avatar
By Gary
at 2014-01-02T16:08
Free of charge
Rae avatar
By Rae
at 2014-01-07T03:03
replacement
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-01-11T13:58
replacement
Steve avatar
By Steve
at 2014-01-16T00:53
支持4F
Doris avatar
By Doris
at 2014-01-20T11:48
推東西壞了還客氣什麼XD

外銷部門擔任工讀生

Blanche avatar
By Blanche
at 2013-12-01T23:11
小弟目前是大四的夜校生 在傳產的外銷部門擔任工讀生 一個月了 一開始是應徵國貿業務助理 只是經理看我是學生 所以改成工讀 這一個月來經理給我的工作都是大量瀏覽國外網站 做成基本資料報表給經理 且我的位置被安排在另外一個廠區 單獨跟採購部門坐在一起 因此我們部門我只認識經理而已 其他同部門同事都不認識 ...

找海空運承攬報關同好

Jacob avatar
By Jacob
at 2013-11-28T15:52
小弟我已經進forwarder andamp; borker 已經四年了， 在公司裡做一些策略與市場行銷＆業務工作，但自己一個人能力有限， 時常業務會忙不會過來，希望再版上能找一些志同道合的夥伴，一起來打拼 若板上同業有興趣的話可以找我聊聊 LINE:ANTONIN1217 SKYPE:ANTONIN1217 ...

好討厭的打樣...

Ida avatar
By Ida
at 2013-11-28T14:57
※ 引述《fjack (fjack)》之銘言： : 第一筆訂單,客戶要求打樣...打樣打了N次..第一筆訂單量又少 : 扣掉打樣費跟寄樣費,可說幾乎沒利潤了...第二筆單才會有些利潤可言.. : 一開始客戶說依圖施工...加工到一半, 發現客戶的圖尺吋根本不合(裝不下) : 緊急連絡, 又修改圖面, 寄了樣品 ...

客戶寄件被海關課關稅

Frederica avatar
By Frederica
at 2013-11-27T23:34
Hi 大家好! 在國貿版的首PO! 事情是這樣的... 之前國外客戶用UPS寄材料到我們中國的工廠，被課了三百多人民幣的關稅 主要原因是這批貨的總值太低卻重達15kg，海關認為是價值低報 客人一開始不想付這筆帳，mail來回多次後 協議說這次他們付，下次寄的時候要提高發票上的金額，以免再被課稅 信的 ...

三角貿易發票的問題

Margaret avatar
By Margaret
at 2013-11-27T22:31
想請教一下 A公司(台灣公司) 要作出口DP(沒有LC) 文件要寄到國外C公司 但貨品是從B公司(大陸，且並不是A公司的母子公司)直接出去----這樣應該是三角貿易 Q1: 國外C公司要求要有 文件中要有B公司開的發票 那要交付給銀行的文件中 商業發票的部份 就只要拿B公司開的發票就可以了嗎 因為A公司 ...