公司內部公告一小段文字中翻英 - 翻譯

Elvira avatar
By Elvira
at 2018-01-22T13:09

Table of Contents


─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 70字。
[必]工作報酬:台幣500元。
[必]涉及語言:中譯英
[必]所屬領域:生活。
[必]文件類型:商用公告。
[必]截 稿 日:急件,越快越好。
[必]應徵期限:2018/1/22 17:00前
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:收到譯後英文確認無誤後可立即線上匯款。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-01-22T16:12
已私站內信
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-01-26T15:49
已私信
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2018-01-29T15:25
不知徵到人了沒?已寄站內信,感謝。
Leila avatar
By Leila
at 2018-02-01T11:06
請問徵到了嗎

投稿摘要中翻英 教育相關 (已徵得)

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-01-22T10:42
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

1.4/字_中譯日_研究計畫

Andrew avatar
By Andrew
at 2018-01-22T02:00
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

留學SOP中翻英 (已徵得)

Freda avatar
By Freda
at 2018-01-21T17:09
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發 [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並 ...

ImMACACO_中英互譯_設計/藝術/醫學/生科

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-01-20T23:36
[必]前次自介:2013/3 [必]工作身分:全職/筆譯 ※可開發票 [必]服務內容及費率:中英互譯/依置底文費率 [必]擅長領域:設計、藝術 ※黃字為設 ...

資訊/合約/影視/論文/自傳

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-01-20T15:54
[必]工作身分:全職口譯和筆譯(兼任排版作業) [必]服務內容及費率:依版規或與本人洽詢 [必]擅長領域:商業、廣告、資訊、科技、新聞、論文摘要、� ...