公司簡介-已有英文初稿 約1034中文字 - 翻譯

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-02-23T14:02

Table of Contents


[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

* 如已讀過,請填 YES

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 1034字
[必]工作報酬: NT$1300
[必]涉及語言: 英文
[必]所屬領域: 公司歷史及簡介
[必]文件類型: 公司網頁簡介
[必]截 稿 日: 2/27
[必]應徵期限: 2/24
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 交稿後馬上匯款

──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 因初稿很口語化,加上有增加更改一些內容,因此希望能有專業一點
的語法修改。專業名詞都有在初稿內了。

[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文: 本公司為國際代理商,產品除了直接提供客戶購買外,也提供其他同行
批貨展售,讓更多國際品牌及好產品於台灣都能購買。
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

Isabella avatar
By Isabella
at 2019-02-25T23:42
已寄站內信,謝謝您。

口頭報告講稿 中譯英

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2019-02-22T13:51
※ [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes ────────────────────────────── ...

立可徵英文翻譯助理(40-45K,半年)

Madame avatar
By Madame
at 2019-02-21T12:09
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:立可人事顧問公司 [必]統一編號:70804635 [必 ...

推薦 jacobwu SOP翻譯

David avatar
By David
at 2019-02-19T23:01
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 ◎帳號(譯者或案主):jacobwu ◎評價(正評或負評):極正評 ○事由: 怕以下文章太長先說重點,藉� ...

論文摘要中翻英(已徵到)

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-02-19T19:34
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

論文英文摘要

Hedy avatar
By Hedy
at 2019-02-18T21:59
!!已徵到!! 非常謝謝幾位來信者。 [必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ───────────────�� ...