兼職德譯中 (書籍、論文、一般文件) - 翻譯

Zanna avatar
By Zanna
at 2012-10-23T11:06

Table of Contents


※ 標題格式:[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域
範例:[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學
      (按 Ctrl-X 發文時、文章發表後,都可按大 T 修改標題。)
──────────────────────────────────────
[必]工作身分:德翻中
[必]服務內容及費率:筆譯、費率請參考本版資訊
[必]擅長領域:哲學、藝術、宗教等人文學科、德語文學作品
[必]擅長類型:書籍、期刊論文或一般文件
[必]試  譯:200字內
[必]聯絡方式:[email protected] 或站內信
[選]聯絡時間:皆可
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:University Siegen, Institute of Philosophy, Germany
[必]翻譯經歷:一年專業論文
[選]工作經歷:(若未提供請勿刪除)
[選]翻譯證照:(若未提供請勿刪除)
[選]語言證照:DSH(2006)
[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:目前個人從事兼職翻譯工作,曾在德國留學多年,熟悉德語與德國文化
對於德文翻譯有高度熱忱。
[選]翻譯作品:(若未提供請勿刪除)
[選]個人網站:(若未提供請勿刪除)
[選]其他說明:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

日翻中 中翻日 隨行翻譯

Jacky avatar
By Jacky
at 2012-10-23T09:33
[必]工 作 量:10/29--11/2(5天) 每天約8小時 [必]工作報酬:2500/天,提供每日台南市區至公司接送 [必]涉及語言:中翻日 日翻中 [必]所屬領域:小家電生產 ...

0.6/字_潤稿_推薦信

Jacob avatar
By Jacob
at 2012-10-22T21:36
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...

英譯中-論文(資優教育)-6000字-20121026

Megan avatar
By Megan
at 2012-10-22T20:19
undermined告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。 ────────� ...

這樣算侵權嗎?

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2012-10-22T07:43
我買了一本英譯本 原版是法文 台灣目前還沒有中文版本 我如果自己把英文版本翻譯成中文放在blog上 有侵權嗎? 中文文字描述是自己打的 沒有貼英 ...

0.9/字_筆_英譯中_論文_556字_20121023

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2012-10-20T20:43
[必]工 作 量: 556字 [必]工作報酬: 每英文字0.9元 [必]涉及語言: 英譯中 [必]所屬領域: 歷史 [必]文件類型: 書籍文章翻譯 [必]截 稿 日: 10/24 18:00 [� ...