出版社的翻譯價碼？ - 翻譯

By Ursula
at 2017-12-13T19:58

Table of Contents

請問各位：

妳／你們知道接全書的譯稿合作，通常在報價上是怎麼計算？(比如，每1000字/多少元
)

如果涉及需要專業知識或不需要者，又分別是怎麼計算價格呢？

感謝賜教｡

--

All Comments

By Dorothy
at 2017-12-14T09:29

蠻希望有個平台可以讓譯者們互相了解翻譯社價碼和付款的

By Ursula
at 2017-12-15T19:39

狀況...之類的

By Rae
at 2017-12-17T19:35

公告有參考費率

By Jack
at 2017-12-18T02:44

出版社翻譯幾乎是死豬價了，我日中兼職書籍譯者，千字

By Andrew
at 2017-12-18T13:27

最多800，最少550。你可以去一個臉書社團叫翻譯與譯者，
會有很多人能討論。

By Hamiltion
at 2017-12-21T17:13

感謝樓上提供，馬上來看看｡

By Christine
at 2017-12-11T15:58

已徵到。謝謝各位專業譯者們的來信，期待下次再合作！ [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：yes * 如已讀�� ...

By Daniel
at 2017-12-11T02:39

────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名：香港商快捷凸版制版有限公司台灣分公司 � ...

By Todd Johnson
at 2017-12-10T00:27

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： YES ────────────────────────────────� ...

By Yedda
at 2017-12-08T18:28

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES ────────────────────────────────� ...