向案主nowcat0606的道歉文 - 翻譯

Margaret avatar
By Margaret
at 2015-08-10T00:24

Table of Contents



我們(葉小姐,我)對您說聲「對不起」

因為兩人生活的壓力非常的大!沒有任何的家人協助,葉小姐被我念了!我也很不好意思
那樣回文很報歉,再次說聲對不起,因為我也是靠他翻譯費用過活!才這樣...
真的兩人壓力狂大!這社會…

那兩佰元是想買早餐跟香煙的!我這兩天不知道,她罵你刪除了你我們錯在先道歉,請原
諒!因為戶頭只剩一千元能領

所以她先在在趕翻譯了,請耐心的等待,不會很久,sorry!

--
Tags: 翻譯

All Comments

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2015-08-14T03:10
香菸...直接噓了~
Rachel avatar
By Rachel
at 2015-08-16T17:00
該不會又是 lolitaleon 新ID?
Steve avatar
By Steve
at 2015-08-18T00:03
業主可以體諒你但不代表你可以因為自己的經濟壓力而
一再犯錯。共勉之。
Wallis avatar
By Wallis
at 2015-08-18T21:06
你們好好重新思考一下自己的生活,想出比較根本的改善
Tracy avatar
By Tracy
at 2015-08-19T09:10
辦法,這樣下去也不是辦法,同為靠翻譯吃飯的人,真的
真的很難過,希望你們振作起來不要再這樣下去了
Dinah avatar
By Dinah
at 2015-08-22T07:47
香菸一包80是我一週早餐錢(吐司夾荷包蛋),建議能省則省
Lucy avatar
By Lucy
at 2015-08-25T21:16
我也沒有家人協助,也曾有過戶頭剩不到千元的窘境,但無法
Adele avatar
By Adele
at 2015-08-28T15:20
開太多源就只能節流,好好保護聲譽在工作上真的很重要
Carol avatar
By Carol
at 2015-08-29T20:44
現在網路如此發達,案主或合作公司要起譯者的底是很容易的
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2015-09-03T05:13
戒煙吧你
Dinah avatar
By Dinah
at 2015-09-03T12:04
好奇原PO為什麼不去工作
Olga avatar
By Olga
at 2015-09-06T20:55
先戒煙吧
Candice avatar
By Candice
at 2015-09-08T09:55
路邊舉牌一天800不是可以現領嗎?也可以去發傳單啊
Mia avatar
By Mia
at 2015-09-09T09:32
又是她.....逛板以來已經三四次了吧
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-09-13T07:01
所以你是靠她養的小郎茍???
Hazel avatar
By Hazel
at 2015-09-16T00:28
哈哈 這有什麼好討論的呀 QQ
Hazel avatar
By Hazel
at 2015-09-20T03:09
欠我的錢也要盡快還我!
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-09-22T19:55
回鍋噓 看到就不爽
Enid avatar
By Enid
at 2015-09-24T15:20
所以是共用帳號? 2019/
Rae avatar
By Rae
at 2015-09-27T11:04
本篇稱葉○○為第三人稱 2019/
Mia avatar
By Mia
at 2015-09-30T23:15
#1M7lk7li (translator)自稱葉○○本人? 2019/
Zora avatar
By Zora
at 2015-10-02T10:55
知道共用帳號是無條件砍帳號嗎? 2019/

心理個案記錄

Jacob avatar
By Jacob
at 2015-08-09T15:45
[必]工 作 量: 大約三千字左右 [必]工作報酬: 無預算概念 依據版上規定 [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 心理相關、夢、個人生命史、等專有�� ...

ethnovioal 中翻英 筆潤校 英母語博士候選人

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-08-09T13:57
[必]前次自介:大概有三四年前...對不起不記得了 [必]工作身分:兼職,正職為博士生 [必]服務內容及費率: 只接受中翻英筆譯,校稿,潤稿 (但是不� ...

我被版上的譯者葉小姐......

Hazel avatar
By Hazel
at 2015-08-09T11:28
版上的黑名單可以置底嗎?或放標題嗎? and#34;爭議個案and#34;...一定小心,人的信用不是一天養成的,有慣例可循! 看起來版上很多管理方式令人不解,�� ...

自傳中翻英 1.5/字

William avatar
By William
at 2015-08-08T23:07
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

論文摘要中翻英

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-08-08T16:02
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...