如何計算標點符號 - 翻譯

我因為某些關系，最近會開始零零散散的接到一些英翻中的案子
當然，我本身不是譯者
接到案子的話會請專業的翻

我對這行完全不了解
想請問標點符號是不是有計算在內？
如果有的話。怎麼算？我看word的字數統計，都是不含標點符號的


--