字幕聽打(長期配合) - soho

◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範：是
（請確實閱讀過後並將項目「否」刪除）


◎個人徵才：
（以下所有欄位均為必填，若為公司徵才此項免填，並請刪除此項目）

個人名稱：洪先生
聯絡方式：站內信

◎徵求期限：任何時間

◎工作內容描述：幫影片上字幕，『最終需產生.srt檔』
共14分50秒，生活旅遊類型影片

◎徵求條件：細心，有逐字稿經驗，可以的話希望長期配合。不定期會有字幕需求


◎交件時間：3天內(期望未來長期配合)


◎案件預算：20*14(分) + 20/60*50(秒) = 280 +16.6 = 297 NT

酬勞時薪試算：無

◎酬勞發放日：校稿後，確認無誤發放


◎是否回應所有來信：否
（請留下適用項目並刪除其他）

◎是否需要開立發票：否

◎是否有試稿（比稿）階段：否

◎試稿（比稿）酬勞：無


⊙理想接案對象：

1.細心，希望時間軸跟錯別字都很正確

2.基本英文能力
因為大多數的內容是國外旅行的內容，有時會碰到英文對話的情況(大多數都是旅行相關的日常對話)

⊙備註：

大多數的影片長度約為8~20分鐘左右

徵求長期配合的夥伴

請站內信聯繫留下你的Line Id 謝謝～

--