工程師為什麼都很喜歡烙奇怪的英文? - 工程師

Agatha avatar
By Agatha
at 2015-07-22T23:59

Table of Contents


讓我們來sync一下
(一開始我還為是think, 是要想啥鬼XD)

麻煩double confirm
(聽說正確講法應該是double check)

總total
(總不就是total?)

這樣會影響你的performance
(其實就是績效, 講英文會比較不傷和氣?)

risk有點高
(講'風險'感覺比較恐怖~~)

其實參雜英文好像還是有點buffer作用, 當作模糊空間啦~~~

※ 引述《MSE2005 (鍵盤小妹)》之銘言：
: 如果像是Transmission Electron Microscopy, 為了方便, 簡稱TEM,
: 這種英文我可以理解..
: 可是常常會發現工程師烙的英文很像脫褲子放屁,
: 像是,
: 這兩個數據我們可以compare一下
: (唸"compare"又不會比唸"比較"方便...)
: 或是,
: 這樣的情況會變得比較worse,
: (worse就已經是比較極了, 為甚麼還要比較worse...)
: 然後就會發現這個部門都在用這種奇怪的語法在溝通....

--

All Comments

Anthony avatar
By Anthony
at 2015-07-27T00:46
混血版的疊字裝可愛不行??
Hedy avatar
By Hedy
at 2015-07-29T18:57
noodle麵hot辣brother哥blow吹
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-07-29T23:55
（其實就是緩衝 講包肥還以為是餐廳）
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2015-08-02T16:03
buffer跟buffet聽起來不像吧...
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2015-08-04T10:26
入境隨俗壓 既然選擇這行業 就配合一下也不會怎樣...
Madame avatar
By Madame
at 2015-08-08T04:01
裝高等ccr不行?
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-08-08T14:20
不會好奇, 為甚麼會有這種"俗"嗎?
James avatar
By James
at 2015-08-08T23:11
話說sync這個說法 感覺是從sync電路來的...同調? 是有點怪
Steve avatar
By Steve
at 2015-08-10T03:57
很常，不爽可以當面反駁阿??
Rachel avatar
By Rachel
at 2015-08-11T10:20
double confirm在商管企業也很常聽見 這應該不限科技業
Erin avatar
By Erin
at 2015-08-15T08:48
傳產: 你那"啊數"接沒牢所以不過電,還有"吧爹里"也該換~
Lydia avatar
By Lydia
at 2015-08-16T17:41
這樣對產能會有suffer,所以做法要再討論的solid些
Audriana avatar
By Audriana
at 2015-08-16T23:42
比起好奇為什麼會這樣說 反正溝通而已 要學的東西太多
無暇好奇為什麼要這麼說...聽得懂就行了!!!哈哈
Wallis avatar
By Wallis
at 2015-08-18T19:45
突然感覺傳產外來語用的比科技業還恰當！？
Cara avatar
By Cara
at 2015-08-21T19:33
不過在Email上 除非是中文無法表達的我才會說英文...
Leila avatar
By Leila
at 2015-08-23T17:00
Risk Lot = 風險批(?) Hold Lot = 要怎麼翻比較好...
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2015-08-27T03:41
focus在 = 著眼於、把焦點放在
有時候真的還是用英文比較好講
Quintina avatar
By Quintina
at 2015-08-31T04:07
你漏掉了康扣
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-09-03T05:23
Hot lot等於急件
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2015-09-06T00:30
還有save也常出現 直接說安全不是更好?
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-09-08T15:51
你講的這些 都用英文講意義比較精準,比較短或比較能強調
Heather avatar
By Heather
at 2015-09-08T23:16
Dead line 什麼時候？ 這要下什麼solution?
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-09-10T22:30
喔喔 我誤會原po要表達的意思了
Ida avatar
By Ida
at 2015-09-14T03:02
comment 跟command也一票亂唸的 搞不懂他是要啥
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2015-09-18T03:26
cost down 有的老外聽不懂
Dinah avatar
By Dinah
at 2015-09-22T08:27
你想想看Hold lot跟暫置批貨 哪個比較好講&好懂
Dinah avatar
By Dinah
at 2015-09-22T13:00
buffer跟buffet 重音節不一樣 唸起來完全不會像
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2015-09-24T23:34
把save說成安全一點都不好呀
Kama avatar
By Kama
at 2015-09-28T06:00
總total 沒錯啊。因為有時候有 subtotal.
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-09-28T15:16
save是動詞好嗎 要也是safe你中文才會翻安全
Damian avatar
By Damian
at 2015-10-02T02:20
看來看去一堆在這不爽別人講英文的 根本一堆英文很爛的
Hazel avatar
By Hazel
at 2015-10-06T12:25
超多愛烙但發音錯超大，都要讓人想一下她在說啥
很煩很假掰
Yedda avatar
By Yedda
at 2015-10-09T18:04
我在外商都是講reconfirm 還有 double check
Yedda avatar
By Yedda
at 2015-10-13T15:11
給我訂個due date ..... due你老母阿
Eartha avatar
By Eartha
at 2015-10-16T19:27
樓上XDDDD
Emily avatar
By Emily
at 2015-10-18T16:15
我們公司的30公分，也都是講double check。
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-10-22T00:22
think跟sync發音差那麼多......
Kristin avatar
By Kristin
at 2015-10-23T22:33
會講sync,應該是寫c code和使用linux command的關係吧?!
William avatar
By William
at 2015-10-25T22:49
i'm sinking的冷笑話...
Irma avatar
By Irma
at 2015-10-27T23:00
突然發現自己也會講 總total 嗚嗚...
Linda avatar
By Linda
at 2015-10-29T13:13
沒聽過sync 聽到都是sync up @@
Elma avatar
By Elma
at 2015-11-03T05:52
sync在一般職場就常聽到：秘書你跟林老闆 sync一下
Tom avatar
By Tom
at 2015-11-05T03:46
我發現你寫的我大部分都會講...
Elma avatar
By Elma
at 2015-11-05T12:31
除了總total沒講過外 其他都講過 QQ
Mary avatar
By Mary
at 2015-11-09T04:22
總total XDD 突然發現好常聽到
Andy avatar
By Andy
at 2015-11-11T05:44
感覺很瞎 希望上班別這樣
Victoria avatar
By Victoria
at 2015-11-12T20:59
笑sync/due date的人..我想知道你們怎麼用中文取代?
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-11-16T18:48
給我一個duel day，我們決鬥吧
Joseph avatar
By Joseph
at 2015-11-19T12:52
reconfirm
Liam avatar
By Liam
at 2015-11-20T08:40
重點是很多工程師confirm都對念成conform
Charlie avatar
By Charlie
at 2015-11-24T05:27
Tray盤
Selena avatar
By Selena
at 2015-11-27T11:21
傳產就 把嚕補(valve) 死辜溜(screw)陰胚辣(impeller
) 空杯啊(conveyor)
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2015-11-27T21:43
還有蘿蔔頭(Robot) 破頭(Port) 細魯(SEAL)
Rae avatar
By Rae
at 2015-12-01T18:18
樓上面板業
Doris avatar
By Doris
at 2015-12-02T02:04
總total聽起來真的很頭痛

工程師為什麼都很喜歡烙奇怪的英文?

Annie avatar
By Annie
at 2015-07-22T23:34
如果像是Transmission Electron Microscopy, 為了方便, 簡稱TEM, 這種英文我可以理解.. 可是常常會發現工程師烙的英文很像脫褲子放屁, 像是, 這兩個數據我�� ...

offer選擇(穩懋.日月光)

George avatar
By George
at 2015-07-22T22:59
小妹有半導體 3年經驗,最近想換離家近點的工作 目前收到以下兩家公司的offer,內心有點掙扎 日月光風評比較不好,穩懋相對有較佳的發展前景(?) 想請問 ...

關於校系對工作影響

Frederic avatar
By Frederic
at 2015-07-22T18:32
※ 引述《singleclub (劣幣逐良幣)》之銘言： : ※ 引述《Ezrail (敦小小)》之銘言： : : 標題: [請益] 關於校系對工作影響 : : 時間: Wed Jul 22 12:11:39 2015 andlt;� ...

關於校系對工作影響

Dora avatar
By Dora
at 2015-07-22T14:51
※ 引述《Ezrail (敦小小)》之銘言： : 標題: [請益] 關於校系對工作影響 : 時間: Wed Jul 22 12:11:39 2015 andlt;恕刪andgt; : 我是今年應屆指考生 : 以and#34;系名and# ...

分紅依據

Carol avatar
By Carol
at 2015-07-22T12:30
http://i.imgur.com/ZeTBLpt.jpg 強者我朋友在某科技公司當工程師 依據加班時數做為評比 不管做的事多少 不論做事效率如何 九成依據此評分 明明下班時間已�� ...