強力推薦中翻英譯者Hittite - 翻譯

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-12-19T00:19

Table of Contents

◎帳號(譯者或案主):Hittite

◎評價(正評或負評):正評

○事由:

 這是首次與Hittite合作文件翻譯,內容是約500字的中文自傳,
溝通內容的過程都很順利,很客氣地提供他的專業經驗分享。

翻譯成品十分滿意,與原先自己翻的版本相較下通順非常多,
 文句間相當順暢,並且與原文的呼應關係也很緊密,
 我自己下次還有翻譯需求,一定會直接與他聯繫!

◎案件類型與成交價格 : 自傳中翻英,1.5/字

--
Tags: 翻譯

All Comments

Heather avatar
By Heather
at 2015-12-22T19:15
超推薦這位譯者,認真負責,語言能力強

Proofplus_native speaker母語英語_中翻英

Kyle avatar
By Kyle
at 2015-12-17T16:26
────────────────────────────────────── [必]前次自介: 初次 [必]工作身分: 兼職/筆譯 [必]服務內容及 ...

公司網站翻譯

Jacky avatar
By Jacky
at 2015-12-17T13:16
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────�� ...

推薦譯者archipelago

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2015-12-16T14:41
◎帳號(譯者或案主):archipelago ◎評價(正評或負評):正評 ○事由: archipelago是位相當有效率又負責的譯者 因為文件有點趕 中譯英的中文部分還有點� ...

2.5/字_中譯英_文創產業作文_1500字左右

Lucy avatar
By Lucy
at 2015-12-16T01:23
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 約1500字(請載明字數,或估算大約總字數。違者 ...

1.5/字_中譯英_推薦信_856字_20151221

Jacky avatar
By Jacky
at 2015-12-15T19:33
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── YES ──────────────────────────── ...