徵求英翻西/法文件 4000字 有中文版參考 - 翻譯

[必]工 作 量： 約4000字左右(以英文計)
[必]工作報酬： 1.5/字 (以英文計)
[必]涉及語言： 英譯法語/西語 (有完整中文版供翻譯參考)
[必]所屬領域： 3c電子產品
[必]文件類型： 文件(問卷題目 以excel檔提供)
[必]截 稿 日： 10個工作日
[必]應徵期限： 4/6 22:30
[必]聯絡方式： [email protected] 意者來信,並簡單陳述自我介紹
[必]付費方式： 交件後驗收無誤後3週內轉帳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 2年以上經驗者,有作品者，請勿拖稿
[選]參考段落：


Do you have any particular usage preferences when using this notebook?
1）Connected to an external monitor, with the notebook closed
2）Removing the battery and drawing power directly from the mains
3）Using a stand or box to raise the notebook

[選]試 譯 文： 會請試譯3題題目，並請該語系為母語人士確認品質
http://ppt.cc/Fu3m

[選]其他事項： 西語、法語是分開徵求的喔!
請直接以站外信聯繫，來信請提供試譯文件
並說明翻譯經驗與學經歷喔!

--