德文法學教科書徵求翻譯 - 翻譯

Freda avatar
By Freda
at 2016-05-11T12:30

Table of Contents

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

YES!
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 約1660字
[必]工作報酬:3500可議
[必]涉及語言: 德譯中
[必]所屬領域: 法律
[必]文件類型: 教科書
[必]截 稿 日: 最慢5/31前
[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯絡方式: 請寫信到[email protected]
[必]付費方式:預付一半訂金,交稿後2天內付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 文意通暢, 有相關背景可議
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:請看圖片 http://imgur.com/Dbjh3TQ
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

急件中翻英177字酬謝台幣1500

Anthony avatar
By Anthony
at 2016-05-10T22:08
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...

中翻英,約十份迫遷案例(每份約1000字)

Mason avatar
By Mason
at 2016-05-10T01:10
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...

2/字_筆_中譯英_coverletter

Oscar avatar
By Oscar
at 2016-05-09T19:32
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

angelach_中英口譯_醫學機械

Lucy avatar
By Lucy
at 2016-05-09T18:42
※ 標題格式:[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域 範例:[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學       (按 Ctrl-X 發文時、文章發表後,都可 ...

徵人

Connor avatar
By Connor
at 2016-05-09T14:21
(口譯徵才)2016/5/24 1:30PM -5:00PM 泰文中文即時口譯,酬勞1500NTD。 地點:桃園市永安路1023號(自行前往) 產業:不鏽鋼製品工廠 連絡人:林先生 0981-682-012 --