想要轉職日文翻譯 - 翻譯

各位翻譯先進大家好，小弟目前25歲 剛工作滿2年
對目前的工作不是很滿意(工程相關 每個周末都還要擔心出貨 oncall一堆問題)
對翻譯的工作很是憧憬，存了點錢，大概可以不工作個一年吧
於是想年後離職去重學日文，目前日文程度只有n3
平常興趣就是看看漫畫，玩玩遊戲，標準阿宅
小弟本人在台北，想請問一下有沒有哪個日文教室比較推薦的
或者哪本書比較推薦的

或者對於日文翻譯這份工作有甚麼建議或準備

望各位大大指點迷津

--