想請問電影字幕行情(英翻中) - 翻譯

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2012-09-19T17:50

Table of Contents

由於之前合作都是一整個package(包括文件、字幕等等)談報酬

這次比較特別

是把電影字幕抽出來個別需要翻譯

對方想請我開個價錢 我不想亂胡開價

所以想請問目前電影字幕英翻中的行情是多少呢

謝謝


--



LOVE SUN & PEACE

--
Tags: 翻譯

All Comments

徵求國際會議主持及隨行口譯

Madame avatar
By Madame
at 2012-09-19T11:38
[必]工 作 量:11/12-11/16 約38小時左右 [必]工作報酬:時薪400-500元(薪資可面談再議) 會議地點之交通費、住宿費依實際支出核銷 [必]工作類 ...

1/字_筆_英譯中_論文_1000字_20120919

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2012-09-19T04:20
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

英翻中

Agatha avatar
By Agatha
at 2012-09-19T03:23
[必]工 作 量: 300字 [必]工作報籌:800 [必]涉及語言:英譯中[必]所屬領域:書信 [必]文件類型 : 書信。 [必]截 稿 日:明天晚上 [必]應徵期限:明天晚上 ...

資料庫英翻中

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2012-09-19T00:48
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:個人徵求 ─────────────── ...

waalile_中英互譯-教育/心理/文學/自傳

Hardy avatar
By Hardy
at 2012-09-19T00:47
────────────────────────────────────── [必]工作身分:兼職/口筆譯(全職或兼職/筆譯或口譯或口筆譯� ...