推薦Christine潤稿Resume及Cover Letter - 翻譯
By Zanna
at 2017-07-30T16:41
at 2017-07-30T16:41
Table of Contents
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator)
◎帳號(譯者或案主):Christine
◎評價(正評或負評):正評
○事由:
一週前臨時接到美商大廠來徵履歷,透過朋友介紹找到Christine。
如果要找Christine可以說是我介紹的XD
因為只剩不到6天,我就選了Resume跟Cover Letter一回合的服務。
只要你有什麼Materials能幫助她了解你的都可以寄給她
基本上她都會閱讀後然後給你建議
Cover Letter跟他一來一往之後,改的比較有故事性也不會有死板的感覺。
如果需要用到英文Resume跟Cover Letter的人
我建議還是要給專業人士潤稿一下
Christine給的意見都很有建設性的。
不過Christine是外國人可能需要全英文溝通
雖然我第一次不知道,用中文自我介紹跟說明我的目的後
他會用中翻英翻譯了解後再用英文回信給我XD
雖然只付一回合的錢,不過我的Cover Letter她有幫我改第二次就是了
不會只看過一回合就完全不理你
另外,她開invoice只接受PayPal,
所以沒有PayPal的人可能要想辦法一下。
總結:推薦Christine給需要潤飾英文Resume跟Cover Letter的人
( [email protected] )
◎至少擇一填寫
案件文章代碼 (AID) :
案件類型與成交價格 :
1. $70 - Editing services for Letter - Standard (1R)
2. $45 - Editing services for CV - Standard (1R)
--
◎帳號(譯者或案主):Christine
◎評價(正評或負評):正評
○事由:
一週前臨時接到美商大廠來徵履歷,透過朋友介紹找到Christine。
如果要找Christine可以說是我介紹的XD
因為只剩不到6天,我就選了Resume跟Cover Letter一回合的服務。
只要你有什麼Materials能幫助她了解你的都可以寄給她
基本上她都會閱讀後然後給你建議
Cover Letter跟他一來一往之後,改的比較有故事性也不會有死板的感覺。
如果需要用到英文Resume跟Cover Letter的人
我建議還是要給專業人士潤稿一下
Christine給的意見都很有建設性的。
不過Christine是外國人可能需要全英文溝通
雖然我第一次不知道,用中文自我介紹跟說明我的目的後
他會用中翻英翻譯了解後再用英文回信給我XD
雖然只付一回合的錢,不過我的Cover Letter她有幫我改第二次就是了
不會只看過一回合就完全不理你
另外,她開invoice只接受PayPal,
所以沒有PayPal的人可能要想辦法一下。
總結:推薦Christine給需要潤飾英文Resume跟Cover Letter的人
( [email protected] )
◎至少擇一填寫
案件文章代碼 (AID) :
案件類型與成交價格 :
1. $70 - Editing services for Letter - Standard (1R)
2. $45 - Editing services for CV - Standard (1R)
--
All Comments
Related Posts
推薦 潤稿 christine
By Daph Bay
at 2017-07-30T01:42
at 2017-07-30T01:42
韓國KS認證文件翻譯及現場口譯
By Franklin
at 2017-07-28T20:36
at 2017-07-28T20:36
拜訪行程確認信件
By Selena
at 2017-07-27T23:30
at 2017-07-27T23:30
徵求自傳修稿
By Anthony
at 2017-07-27T13:39
at 2017-07-27T13:39
2/字_筆_中譯英_論文摘要_1179(共三篇)
By Elvira
at 2017-07-27T13:04
at 2017-07-27T13:04