推薦silenthillwu - 翻譯

Linda avatar
By Linda
at 2021-09-19T23:57

Table of Contents


◎ 項目為必填項目,詳細請參閱

◎帳號(譯者或案主):silenthillwu

◎評價(正評或負評):正評

○事由:論文口試後,一直忘記需要找位老師幫忙摘要中譯英。幸好找對人了,時間上其實有點倉促,但是因為是自己疏忽,也不好意思在連假期間拜託趕件。從第一次聯繫到收到摘要不超過18小時,真的是非常感謝。有些部分需要與指導教授確認(自己英文實在太差),但老師也有說明後續願意提供翻譯的意見,讓人感覺非常安心。過程非常愉快,想推薦給大家。


◎至少擇一填寫

案件類型與成交價格:碩士論文摘要(中譯英);675字/$1013
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
Tags: 翻譯

All Comments

大推譯者WandaChi

Agnes avatar
By Agnes
at 2021-09-19T00:48
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 ◎帳號(譯者或案主):WandaChi ◎評價(正評或負評):正評 ○事由:最近正著手準備申請英國學校的CV與獎學金essay,透過網友推薦請WandaChi協 助,2000字的中翻英essay在不到12小時內就完成,內容精準 ...

真的有必要找翻譯公司?

Dora avatar
By Dora
at 2021-09-18T20:19
※ 引述《silenthillwu (James)》之銘言: : 如題,最近發現一件事很古怪,看到一些公司收費高達每字2元或3元都有,但給譯者的費 : 用每字0.5就開始嫌貴,甚至連基本的0.7或0.8都給不起。 : 不知道翻譯公司到底在想些什麼?也不知道顧客在想些什麼? : 竟然願意支付這麼高的價錢給翻譯公 ...

真的有必要找翻譯公司?

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2021-09-18T16:57
如題,最近發現一件事很古怪,看到一些公司收費高達每字2元或3元都有,但給譯者的費 用每字0.5就開始嫌貴,甚至連基本的0.7或0.8都給不起。 不知道翻譯公司到底在想些什麼?也不知道顧客在想些什麼? 竟然願意支付這麼高的價錢給翻譯公司去取得品質不比直接找譯者好的翻譯結果。 如果說只是為了報帳或希望能開發 ...

中譯英_論文摘要(兩篇)

Elma avatar
By Elma
at 2021-09-12T14:10
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 975字/717字(共需要翻譯兩篇) [必]工作報酬: 兩篇共 $3,500 (有點急有自信者可另外開價,合理也可以) [必]涉及語 ...

10/2開幕活動即時口譯

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2021-09-12T04:06
[必]工 作 量:2021/10/2 上午10點至12點,口譯時間最長1.5小時 [必]工作報酬:3,000元(含車馬費),另提供午餐 [必]涉及語言:中文/翻印尼語(對譯) [必]所屬領域:無,有藝文相關背景佳 [必]工作性質:隨行口譯 [必]工作地點:嘉義縣(高鐵站附近) [必]應徵期限:9/24 [必] ...