推薦譯者Jacob - 翻譯

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-06-26T02:55

Table of Contents

帳號(譯者或案主):iggi, 優譯傳思:http://www.ur-trans.com/

評價(正評或負評):正評

事由:

今天我有個霹靂無敵超級件 是as soon as possible的case
可我偏偏又沒有時間好好弄論文稿 寫出一個同學都罵翻天的稿
所以火速line同學推薦的Jacob救援

Jacob果然跟同學講的一樣是個火速回覆的優秀譯者
Jacob也很義氣的願意救援 真的非常感謝
我差不多快晚上十點才給他稿子
他先改了一遍
十一點多跟我一句一句詳談稿子細節到改完為止
真的超級無敵感人 品質也很好

而且這麼晚還願意陪我一起動腦修改文章內容的譯者我真的第一次遇到
大部份的人在這個時候都會中翻英意思對了就好
可是Jacob不一樣 他就是願意好好的修到最好

連我這麼龜毛的人都覺得Jacob是一定要推薦的啊!!!

--
Tags: 翻譯

All Comments

推薦譯者Kayau

Liam avatar
By Liam
at 2014-06-25T23:35
帳號(譯者或案主):Kayau 評價(正評或負評):正評 事由: 由於本身已有工作經驗,自己其實也有準備一份 Resume 等資料 丟履歷的過程中也不斷修改,不 ...

美商APT徵求英翻中兼職翻譯人員

Jessica avatar
By Jessica
at 2014-06-25T20:49
────────────────────────────────── [必]企業/組織全名: 美商亞博德股份有限公司(APT) [必]統一編號:28994556 ...

2/字 中翻英 論文摘要 808字 法律

Belly avatar
By Belly
at 2014-06-25T20:43
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 約800字 [必]工作報酬: 2元/字 中字 共1600元 [必]� ...

RiverDr 留學文件 SOP CV/Resume 推薦信

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2014-06-25T11:02
[必]前次自介:12.2013 [必]工作身分:兼職 潤稿留學SOP CV/resume [必]服務內容及費率:留學文件 SOP CV/Resume 推薦信 費率依稿件完成度而定 � ...

口譯的給款方式

Callum avatar
By Callum
at 2014-06-25T09:59
您好,朋友的父親打算請一個隨身口譯一個月六萬元 但是不知道如何評估該隨身口譯的能力,以及怎麼樣 付款方式對雙方都有保障,還請版上有經驗的 ...