推薦譯者Thejust - 翻譯

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-04-06T17:12

Table of Contents


◎帳號(譯者或案主):Thejust

◎評價(正評或負評):正評

○事由:

由於文件翻譯的時間相當緊迫,所以直接鎖定版上有推薦文的譯者協助。
季若在拿到資料的當天就熬夜完成翻譯,
還協助順了語意讓文章更流暢,並不吝提供建議(非翻譯相關);
隔天臨時追加改了一個段落,季若也在幾個小時後就迅速提供,
每一次的內容都能夠不失原文本意,
真的非常感謝她的協助。



◎至少擇一填寫

案件文章代碼 (AID) :

案件類型與成交價格 :升學文件;2元/字


--
Tags: 翻譯

All Comments

Jacob avatar
By Jacob
at 2018-04-07T05:24
謝謝妳的推薦 :-)
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-04-08T01:14
看完妳的推薦,昨天也找thejust 協助翻譯摘要,很推
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-04-10T10:49
謝謝你們的肯定 :-D

1/字_中譯日_讀書計畫書_600字

Olga avatar
By Olga
at 2018-04-04T23:58
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

2/字_筆_中譯英_論文國文_550字

Kristin avatar
By Kristin
at 2018-04-04T23:26
必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────�� ...

2.5/字_筆譯_中譯英_歷史_560字_0409

Damian avatar
By Damian
at 2018-04-04T19:38
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。 ─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ───────�� ...

小說翻譯費用

Dora avatar
By Dora
at 2018-04-03T14:22
最近收到來訊詢問書的翻譯費用 英進中,回憶錄,大概70頁,4萬4千字,不需要專業知識 內容是關於非洲神魔類的個人經歷 以往我都是接文章翻譯(一� ...

中譯英$1.5/字 升學自傳

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2018-04-03T03:50
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...