普通商用中翻英2元/字 - 翻譯

Rae avatar
By Rae
at 2014-08-28T08:11

Table of Contents

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 約650字。
[必]工作報酬: 中字含標點符號每個字2.5元。
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 創作、遊戲、商用
[必]文件類型: 書信
[必]截 稿 日: 今天,盡快。
[必]應徵期限: 今天中午前。
[必]聯絡方式: PTT
[必]付費方式: 今日結清。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 商用與句通順、意答。 用詞嚴謹禮貌。
[選]參考段落: 1.遊戲內的背景繪製與UI架構會由我們的美術小組處理。
        2.是一種跨領域的遊戲概念,
將各種不同的遊戲風格與類型促成一整套完整的遊戲內容。

[選]試 譯 文: 目前這個專案可以撥出的價格為????$,雖然並不是很充裕。
不過我希望可以為您爭取到????$。

[選]其他事項: 有機會的話可以配合與公司的長期商用信件翻譯。

──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

Brianna avatar
By Brianna
at 2014-09-01T20:12
已寄信:)

$1000 急徵自傳字數不多

Hazel avatar
By Hazel
at 2014-08-28T00:33
[必]工 作 量:不超過300字且更少,懶得算 [必]工作報酬:$1000 [必]涉及語言:中翻英 [必]所屬領域:履歷 [必]文件類型:介紹工作經歷 [必]截 稿 日:8/2 ...

一般英文逐字稿聽打(無需翻譯)

Zanna avatar
By Zanna
at 2014-08-27T14:39
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

1/字_筆_中譯英_網站介紹_286字_20140827

George avatar
By George
at 2014-08-27T12:00
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,�� ...

2/字_筆_中譯英_論文摘要_424字_2014828

Odelette avatar
By Odelette
at 2014-08-27T05:25
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes ────────────────────────────────� ...

翻譯專案管理(PM)的待遇?

Ina avatar
By Ina
at 2014-08-27T01:25
不知道翻譯專案管理是否算在translator版的範圍內 爬文沒有找到相關的資訊 如有違反版規 會馬上刪文 請見諒 想要請問台灣翻譯社的PM薪資待遇大概是�� ...