有一份合約書上的內容，有一句重點的話似乎不太懂意思 - 國貿工作討論

Ethan avatar
By Ethan
at 2009-12-18T10:07

Table of Contents



不好意思，因為英文程度不是很夠用，所以公司所接到的合約內容裡

有最後一句話有點看不懂意思，想請板上的達人幫我解釋一下意思為何

謝謝。

Moreover, any sums paid or to be paid by way of guaranteed minimum

shall be deemed to be earned by LICENSOR

--
Tags: 國貿

All Comments

大陸指的供應商資質是什麼?

Catherine avatar
By Catherine
at 2009-12-17T13:55
敝司專賣保健食品的原料 最近接到一張單 買家是馬來西亞跟大陸都有設點的公司 向敝司從歐洲買了一批原料直接出口到大陸 另外這個買家接洽了一家大陸科技生物公司 要把買來的原料填充成膠囊, 然後問題來了 那家大陸科技生物公司在要以下文件: 供应商资质、供货协议或合同文本、产品批号、随批检验报 重點是在供應商資質跟供 ...

想詢問深圳鹽田-Johor Malaysia和泰國曼谷的報價

Ivy avatar
By Ivy
at 2009-12-17T00:49
各位好，小弟在東莞黃江的包材供應公司工作 想尋個報價... 請問從深圳鹽田港到 Johor Malaysia 和泰國曼谷港口的20FT滿櫃的運費大概是多少呀？ 因為客戶要求我貨要送到這兩個港口 我手邊又沒認識的船務公司可以尋價 所以只好來這邊求助了！ 拜託各位幫幫忙.....萬分感激！ 若這樣 ...

客戶與公司之間…

Annie avatar
By Annie
at 2009-12-16T21:59
我個人還滿常報錯價的... ... 像是組合產品，少算某個東西的價錢之類的。 不過我是天生好運，算錯價客人大多都會很快下單(其實我也很無言)， 然後後來再加價客人也都能接受。 (最近一次是$0.99/pc→$1.4/pc) 而且大陸人真的很常在報價之後漲價的，我覺得老外其實也快習慣了， 通常只要坦承以對+ ...

放行跟結關的差異??

Margaret avatar
By Margaret
at 2009-12-16T21:45
常常聽到要請客人在五點前取得放行 但放行到底是什麼? 是說海關查驗後可以進艙了嗎 ? 結關的定義又是什麼呢? 還有一個問題consol到底是什麼意思 不是散裝嗎? 為什麼我問道客人你家是走散貨嗎 ? 客人卻糾正我,是consol不是散貨 不好意思,小弟剛進這行 煩請賜教~!! - ...

證照報名時間及外文系找國外業務工作

Bethany avatar
By Bethany
at 2009-12-16T20:13
您好! 國貿丙級 應該是and#34;行政院勞委會中部辦公室and#34;舉辦的 簡章在全國7-11就買得到囉. 99年國貿丙級報名時間好像是在1/12~/21 考試時間應該是在3月份 網址:http://www.labor.gov.tw/default.asp 國貿大會考 網址:http://202.13 ...