有去過公司做短期翻譯嗎? - 翻譯

By Daph Bay
at 2011-06-17T17:45

Table of Contents

最近有一個機會(剛溜走Orz)

說是要去某公司翻譯文件

為期幾天而已

如果成行的話

一般來說會有怎樣的工作環境?

例如: 會有網路的電腦可以使用?這樣查單字就方便多了

工作開始前是否會先簽約?

如果沒有簽約應該如何保護自己權利?

是否要做到潤稿這部分?(有時候還會另外請人做校稿潤飾)

3Q

--

Tags: 翻譯潤稿

All Comments

By Catherine
at 2011-06-20T19:25

你可以自己擬約帶去簽電腦潤稿問題請問業主吧
我自己是會潤（但薪水太低就不會了）

Related Posts

論文摘要中譯英每字2.0元

By Blanche
at 2011-06-16T22:06

────────────────────────────────────── [必]工作量：（820字）（除口譯外，皆需換算大概字數，違者刪 ...

7/9-10 展場日文口譯台北

By Selena
at 2011-06-16T16:49

────────────────────────────────────── [必]工作量：7/9 or 10 10-17點(預計) 在台北 [必]工作報酬：2500台� ...

1.6/字_筆譯_中譯英_論文約2000字

By Ida
at 2011-06-15T15:04

────────────────────────────────────── [必]工作量：論文第三、四章約二仟字 [必]工作報酬：1.6字 [必 ...

日翻中

By Joseph
at 2011-06-14T23:37

────────────────────────────────────── [必]工作量：希望兩天可以翻好 [必]工作報酬：預計0.5元到0.8� ...

2.0/字_筆_中譯俄_短文_200字

By Todd Johnson
at 2011-06-14T12:41

[必]工作類型：筆譯 [必]涉及語言：中.俄 [必]所屬領域：簡短生活作文 [必]工作性質：短文中翻俄 ───────────────────────� ...