法律論文摘要中譯英 370字 - 翻譯

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2016-08-21T02:28

Table of Contents


[必]工 作 量:370 字
[必]工作報酬:750
[必]涉及語言:中譯英
[必]所屬領域:法律
[必]文件類型:法律期刊論文摘要
[必]截 稿 日:8/22 早上八點
[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:完稿後檢查無疑轉帳付款

──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:而契約自由原則作為現代契約法的基本原則,其內容包含了締約之自由、相對人之自由及
內容自由,作為私法自治原則中的核心內容,契約自由的出現不但使人們擺脫了身分的限
制,享有參與市場經濟的自由,進一步的發展人文主義的倫理觀及促進經濟的發展,此即
法學家Henry Summer Maine所稱的「從身份到契約」。
[選]試 譯 文:(100-200字)
[選]其他事項:有相關經驗或法律專長者佳

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

自介中譯英 約130字 250元

Belly avatar
By Belly
at 2016-08-20T23:49
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀 ...

中翻英_法律相關文章片段翻譯(急件)

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2016-08-19T10:52
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...

0.5/字_英_校稿_科技類文章

Isla avatar
By Isla
at 2016-08-18T18:56
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規 ...

英翻中_國中數學教材

Valerie avatar
By Valerie
at 2016-08-18T15:21
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

0.8/字_筆_日譯中_致詞稿_約150字_今pm1

Jack avatar
By Jack
at 2016-08-18T10:53
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...