泰翻中 契約相關文件 - 翻譯

Yedda avatar
By Yedda
at 2018-01-07T21:40

Table of Contents


─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 約500字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。)
[必]工作報酬: 1000元
[必]涉及語言: 泰翻中
[必]所屬領域: 商業
[必]文件類型: 公司契約文件
[必]截 稿 日: 1/9
[必]應徵期限: 1/7-1/8
[必]聯絡方式: 站內信, 留Line聯繫
[必]付費方式: 訂金200元, 完稿後支付剩餘800元
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 中文版為非正式合約,故只需翻譯大致內容即可
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-01-10T22:55
泰文是稀有語種,這樣的價錢恐怕低了點

推薦譯者Taiwan#1 留學/SOP/CV 潤稿翻譯

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-01-07T15:10
at帳號(譯者或案主):TAIWAN#1 (Amy) at評價(正評或負評):超級無敵正評 O事由 Amy是目前住在香港的台灣人,曾擔任外商英語文案寫手,行文精練、精準且� ...

2/字_筆_中譯英_750字_20180114

Kama avatar
By Kama
at 2018-01-06T23:38
必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀 ...

長期義翻中筆譯

Kristin avatar
By Kristin
at 2018-01-06T18:08
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名: 個人徵求 [必]工作類型:筆議 [必]全/兼�� ...

英翻中 期刊重點

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-01-05T16:37
[必]工 作 量: 回顧性文章,只需幫我把重點翻出來即可 [必]工作報酬:每英文單字0.6 [必]涉及語言:英譯中 [必]所屬領域:醫學 [必]文件類型:期刊文 ...

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-01-03T22:13
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ─────────────────────────────────� ...