社工的專業? - 社工
By Hedwig
at 2009-07-06T07:02
at 2009-07-06T07:02
Table of Contents
不好意思,我挑出這位版友的推文,
並不是要故意找這位同仁的麻煩,
而是我想藉由這位版友關於"資源連結"與"社工專業"的推文
寫一下我自己的心得
: → hiroteru:這是大環境對社工的看法,不單單只有服務機構如此.... 07/04 10:03
: → hiroteru:之前曾看到本版某文章提到社工的專業是資源連結,但我說 07/04 10:03
: → hiroteru:白點,如果社工認為他的專業是資源連結的話,可取代性真 07/04 10:04
: → hiroteru:的是很高,畢竟只要願意去做去找資源的人,似乎就可以成 07/04 10:04
: → hiroteru:為專業的社工。所以,我認為社工專業不專業,所有的社工 07/04 10:05
: → hiroteru:其實都要負一點責任,不單單只希望其他非社工體系看中社 07/04 10:06
: → hiroteru:工的專業,我們對於其他體系是否有發揮不可取代的那一面 07/04 10:06
: → hiroteru:也很重要。到底社工的不可取代性、專業性在哪,目前台灣 07/04 10:07
: → hiroteru:社工系老師跟社工實務,似乎都還沒找出一個有共識的答案 07/04 10:07
: → hiroteru:舉例來說,資源連結是社工方法的一種,但難道非社工畢業 07/04 10:09
: → hiroteru:的人,無法做好資源連結嗎?因此,可取代性就出現了... 07/04 10:09
就我一個從心理系轉跑道到社工的人來說
社工最大與心理師不同的地方在於
社工對於社會環境與資源的理解與運用比心理師熟稔非常多。
對,社工是社會環境與社會資源的專家。
但是,就如這位同仁的推文,
是不是所有有心花時間找資源的人,
都可以成為專業的社工??
(因此專業性及不可替代性就不見了?)
依我過去的經驗,我的答案是:
不。
別忘了,我說的是: 社工是社會環境與社會資源的專家。
而不是找資源的專家。
社會資源的連結"不只是"替案主找資源而已。
替案主找資源,只是連結社會資源的最基本的工作而已,
並不能顯示出一個成熟的社工的真功夫。
我相信每一位社工都上過"社會環境與人類行為"吧??
這堂課非常重要,因為它包含了社工最重要的精神。
人類的情緒、認知、行為與(psychological/physical) well-being (抱歉,不會翻)
是與其社會環境,以及該人與社會環境的互動,息息相關。
而我們替案主連結社會資源,
就是為了嘗試改造案主們的社會環境。
換句話說,
我們最主要的關心,依然是案主們的心理與生理的健康與滿足。
連結社會資源,只不過是我們的工作方式。
也因此,社會資源的連結,並不止於自身,
而是必須扣連到案主的身心健康。
也因此,社會資源的連結,變得非常複雜:
除了知道目前有哪些可用的資源外(這是每個人都會做的),
我們還得知道
1.案主們需要哪些資源,因為並不是每項資源都是"有用/關連"的
(為了知道案主需要哪些合適的資源,會談技巧在這邊就用得上了,
因為得先深度理解案主到底發生甚麼事情)
2.甚麼時候,以及用甚麼方式,使用這些資源,
使得這些資源可以得到最大的效用。
剛有說明,資源連結不只是替案主找資源以及發錢或轉介而已,
而是得透過這些資源的運用,
a.促成案主行為的改變,進而導致
b.案主或案家心理(或關係)與生理健康的提升。
我想,必須做到這一步,整個社會資源連結的工作才算是完整。
如果只是幫案主找錢與發錢,
沒錯,這是很多人都會做的。
但是要做到有系統地使用這些資源與錢,讓案主或案家產生行為改變,
並提升其幸福感,(甚至改變其life-trajectories),
並不是所有人都會做。
要做到這一步,得具備完整且深入的社會環境與人類行為的知識才行。
這也是我所認為社工專業的地方。
下面要提供一個真實的例子,
是我當初在台灣服務時所發生的例子。
我想這邊很多人都知道,我在台灣是服務一群無家可歸的愛滋感染者。
(homeless people living with HIV/AIDS, PWA)
那一群homeless PWA,有好幾個是jobless,即便他們很年輕。
其中有一個,我們先暫稱他為A先生好了。
A是一個約20歲上下的男性PWA。因為先前的生命經驗,導致未完成其高中學業。
在我們一起工作了一段時間後,
我發現他有一些人格特徵: 易怒(情緒管理不佳)、善說謊、工作意願不高。
於是,他之所以會一直住在我們的housing facilities中,
是因為他每個工作都只持續了三天。
他的工作pattern是:好不容易找了一份屬於低技術的服務員工作,
做了三天就厭倦,並與工作場所的人發生衝突,
於是就遞辭呈,不幹了。
也因此,他的工作非常不穩定,收入也非常不穩定,無法自己支付其生活所需花費。
甚至,在當時愛滋藥物還是由健保給付的時代,
A先生甚至沒有錢繳保費,欠了健保一屁股保費,也因此無法使用醫療資源,
所以即便他的身體狀況不好,他仍無法持續且正常使用醫療資源(雞尾酒療法)。
好了,到這邊,一個沒有經過訓練的人,或許只是認為,
替案主找資源,就等於只是幫案主找錢供他花用,
那麼可能對他的工作只到找錢給他當零用錢,
以及幫他付健保費,讓他有藥可吃控制病情。
但是,若只做到這樣,後果是,
A先生永遠會依賴你提供給他錢讓他花。
這不僅對A先生沒有甚麼幫助,因為A先生的行為模式依然沒變,
在所有能找的資源都用光之後,A先生該怎麼辦呢??
因此,在我知道A先生會"逛機構"後 (在我們這邊凹不到錢,就跑去其他類似機構討資源)
我聯合其他兩位社工(一位醫院的社工,一位是另一個協會的社工),
一起開會,設計出對A先生的介入方案。
我們開始分工,分別對A先生的不同生活面向做介入。
醫院設工負責A先生的醫療,
另一位協會設工負責A先生的住宿,
我負責A先生的生活。
除此之外,A先生凹不到任何其他的資源。
而我對A先生的補助計畫,則融合行為介入。
我對他的補助分成三部分。
1.第一部分是馬上給他的急用現金。
2.第二部分,是我得看到他向我提出工作錄取證明。
3.第三部分,是他持續工作半個月後的獎金。
(沒錯,我使用的是行為主義(behavioralism)的正向行為增強(positive reinforcement))
當然,在這一段時間,我幾乎是每兩天就見到他一次,
跟他談他找工作的狀況,
以及找到工作後他的工作狀況。
因為篇幅關係,我跳過中間的過程不談。
結果是:
A先生至少在我們的行為介入那陣子,
他很積極地找工作,並在該工作做了一個多月。
而他也利用他的工作所得,獨立地生活了兩個多月
雖然之後因為我們三個社工都被各自的案量壓垮,
沒多餘的時間去好好地follow A先生的狀況,
以至於A先生最後還是得回到我們的housing facilities中,
這段四年多前的經驗,
讓我感受到一個社工人的專業驕傲。
至少,我們三個社工,有辦法讓一個長期依賴補助維生的案主,
依靠自己的力量生活了兩個多月。
而這改變是多面向的: 透過資源的協調與連結,
我們同時照顧到他的身體健康、住宿、以及工作(行為),
而產生整體的行為改變,讓A先生透過自己的力量(穩定的工作),
在機構外獨立地生活兩個多月。
甚至,若我們有辦法繼續追蹤下去,
我們可以達成A先生的life-trajectory的改變,
成功脫離homeless & jobless的狀態。
所以,再一次,
我並不認為資源連結就只是幫案主找錢。
資源連結,是必須和案主的行為改變,甚至生命軌跡(?這樣翻譯好嗎?)改變產生關聯的。
而要達成這改變,
則是我們社工的專業所在。
--
並不是要故意找這位同仁的麻煩,
而是我想藉由這位版友關於"資源連結"與"社工專業"的推文
寫一下我自己的心得
: → hiroteru:這是大環境對社工的看法,不單單只有服務機構如此.... 07/04 10:03
: → hiroteru:之前曾看到本版某文章提到社工的專業是資源連結,但我說 07/04 10:03
: → hiroteru:白點,如果社工認為他的專業是資源連結的話,可取代性真 07/04 10:04
: → hiroteru:的是很高,畢竟只要願意去做去找資源的人,似乎就可以成 07/04 10:04
: → hiroteru:為專業的社工。所以,我認為社工專業不專業,所有的社工 07/04 10:05
: → hiroteru:其實都要負一點責任,不單單只希望其他非社工體系看中社 07/04 10:06
: → hiroteru:工的專業,我們對於其他體系是否有發揮不可取代的那一面 07/04 10:06
: → hiroteru:也很重要。到底社工的不可取代性、專業性在哪,目前台灣 07/04 10:07
: → hiroteru:社工系老師跟社工實務,似乎都還沒找出一個有共識的答案 07/04 10:07
: → hiroteru:舉例來說,資源連結是社工方法的一種,但難道非社工畢業 07/04 10:09
: → hiroteru:的人,無法做好資源連結嗎?因此,可取代性就出現了... 07/04 10:09
就我一個從心理系轉跑道到社工的人來說
社工最大與心理師不同的地方在於
社工對於社會環境與資源的理解與運用比心理師熟稔非常多。
對,社工是社會環境與社會資源的專家。
但是,就如這位同仁的推文,
是不是所有有心花時間找資源的人,
都可以成為專業的社工??
(因此專業性及不可替代性就不見了?)
依我過去的經驗,我的答案是:
不。
別忘了,我說的是: 社工是社會環境與社會資源的專家。
而不是找資源的專家。
社會資源的連結"不只是"替案主找資源而已。
替案主找資源,只是連結社會資源的最基本的工作而已,
並不能顯示出一個成熟的社工的真功夫。
我相信每一位社工都上過"社會環境與人類行為"吧??
這堂課非常重要,因為它包含了社工最重要的精神。
人類的情緒、認知、行為與(psychological/physical) well-being (抱歉,不會翻)
是與其社會環境,以及該人與社會環境的互動,息息相關。
而我們替案主連結社會資源,
就是為了嘗試改造案主們的社會環境。
換句話說,
我們最主要的關心,依然是案主們的心理與生理的健康與滿足。
連結社會資源,只不過是我們的工作方式。
也因此,社會資源的連結,並不止於自身,
而是必須扣連到案主的身心健康。
也因此,社會資源的連結,變得非常複雜:
除了知道目前有哪些可用的資源外(這是每個人都會做的),
我們還得知道
1.案主們需要哪些資源,因為並不是每項資源都是"有用/關連"的
(為了知道案主需要哪些合適的資源,會談技巧在這邊就用得上了,
因為得先深度理解案主到底發生甚麼事情)
2.甚麼時候,以及用甚麼方式,使用這些資源,
使得這些資源可以得到最大的效用。
剛有說明,資源連結不只是替案主找資源以及發錢或轉介而已,
而是得透過這些資源的運用,
a.促成案主行為的改變,進而導致
b.案主或案家心理(或關係)與生理健康的提升。
我想,必須做到這一步,整個社會資源連結的工作才算是完整。
如果只是幫案主找錢與發錢,
沒錯,這是很多人都會做的。
但是要做到有系統地使用這些資源與錢,讓案主或案家產生行為改變,
並提升其幸福感,(甚至改變其life-trajectories),
並不是所有人都會做。
要做到這一步,得具備完整且深入的社會環境與人類行為的知識才行。
這也是我所認為社工專業的地方。
下面要提供一個真實的例子,
是我當初在台灣服務時所發生的例子。
我想這邊很多人都知道,我在台灣是服務一群無家可歸的愛滋感染者。
(homeless people living with HIV/AIDS, PWA)
那一群homeless PWA,有好幾個是jobless,即便他們很年輕。
其中有一個,我們先暫稱他為A先生好了。
A是一個約20歲上下的男性PWA。因為先前的生命經驗,導致未完成其高中學業。
在我們一起工作了一段時間後,
我發現他有一些人格特徵: 易怒(情緒管理不佳)、善說謊、工作意願不高。
於是,他之所以會一直住在我們的housing facilities中,
是因為他每個工作都只持續了三天。
他的工作pattern是:好不容易找了一份屬於低技術的服務員工作,
做了三天就厭倦,並與工作場所的人發生衝突,
於是就遞辭呈,不幹了。
也因此,他的工作非常不穩定,收入也非常不穩定,無法自己支付其生活所需花費。
甚至,在當時愛滋藥物還是由健保給付的時代,
A先生甚至沒有錢繳保費,欠了健保一屁股保費,也因此無法使用醫療資源,
所以即便他的身體狀況不好,他仍無法持續且正常使用醫療資源(雞尾酒療法)。
好了,到這邊,一個沒有經過訓練的人,或許只是認為,
替案主找資源,就等於只是幫案主找錢供他花用,
那麼可能對他的工作只到找錢給他當零用錢,
以及幫他付健保費,讓他有藥可吃控制病情。
但是,若只做到這樣,後果是,
A先生永遠會依賴你提供給他錢讓他花。
這不僅對A先生沒有甚麼幫助,因為A先生的行為模式依然沒變,
在所有能找的資源都用光之後,A先生該怎麼辦呢??
因此,在我知道A先生會"逛機構"後 (在我們這邊凹不到錢,就跑去其他類似機構討資源)
我聯合其他兩位社工(一位醫院的社工,一位是另一個協會的社工),
一起開會,設計出對A先生的介入方案。
我們開始分工,分別對A先生的不同生活面向做介入。
醫院設工負責A先生的醫療,
另一位協會設工負責A先生的住宿,
我負責A先生的生活。
除此之外,A先生凹不到任何其他的資源。
而我對A先生的補助計畫,則融合行為介入。
我對他的補助分成三部分。
1.第一部分是馬上給他的急用現金。
2.第二部分,是我得看到他向我提出工作錄取證明。
3.第三部分,是他持續工作半個月後的獎金。
(沒錯,我使用的是行為主義(behavioralism)的正向行為增強(positive reinforcement))
當然,在這一段時間,我幾乎是每兩天就見到他一次,
跟他談他找工作的狀況,
以及找到工作後他的工作狀況。
因為篇幅關係,我跳過中間的過程不談。
結果是:
A先生至少在我們的行為介入那陣子,
他很積極地找工作,並在該工作做了一個多月。
而他也利用他的工作所得,獨立地生活了兩個多月
雖然之後因為我們三個社工都被各自的案量壓垮,
沒多餘的時間去好好地follow A先生的狀況,
以至於A先生最後還是得回到我們的housing facilities中,
這段四年多前的經驗,
讓我感受到一個社工人的專業驕傲。
至少,我們三個社工,有辦法讓一個長期依賴補助維生的案主,
依靠自己的力量生活了兩個多月。
而這改變是多面向的: 透過資源的協調與連結,
我們同時照顧到他的身體健康、住宿、以及工作(行為),
而產生整體的行為改變,讓A先生透過自己的力量(穩定的工作),
在機構外獨立地生活兩個多月。
甚至,若我們有辦法繼續追蹤下去,
我們可以達成A先生的life-trajectory的改變,
成功脫離homeless & jobless的狀態。
所以,再一次,
我並不認為資源連結就只是幫案主找錢。
資源連結,是必須和案主的行為改變,甚至生命軌跡(?這樣翻譯好嗎?)改變產生關聯的。
而要達成這改變,
則是我們社工的專業所在。
--
Tags:
社工
All Comments
By Zanna
at 2009-07-10T03:12
at 2009-07-10T03:12
By Barb Cronin
at 2009-07-10T11:00
at 2009-07-10T11:00
By Wallis
at 2009-07-10T13:24
at 2009-07-10T13:24
By Bennie
at 2009-07-14T09:04
at 2009-07-14T09:04
By Belly
at 2009-07-15T04:42
at 2009-07-15T04:42
By Ophelia
at 2009-07-16T22:48
at 2009-07-16T22:48
By Olive
at 2009-07-20T11:01
at 2009-07-20T11:01
By Jacob
at 2009-07-23T17:19
at 2009-07-23T17:19
By Ivy
at 2009-07-28T04:50
at 2009-07-28T04:50
By Daniel
at 2009-08-02T03:55
at 2009-08-02T03:55
By Doris
at 2009-08-03T22:02
at 2009-08-03T22:02
By Agatha
at 2009-08-04T16:24
at 2009-08-04T16:24
By Olive
at 2009-08-07T22:31
at 2009-08-07T22:31
By Kristin
at 2009-08-08T17:09
at 2009-08-08T17:09
By Damian
at 2009-08-10T08:03
at 2009-08-10T08:03
By Michael
at 2009-08-14T04:29
at 2009-08-14T04:29
By Carolina Franco
at 2009-08-18T10:24
at 2009-08-18T10:24
Related Posts
請問有志工版嗎?
By Jake
at 2009-07-04T21:51
at 2009-07-04T21:51
機構因為名譽要社工更改紀錄作違證
By Cara
at 2009-07-04T20:15
at 2009-07-04T20:15
機構因為名譽要社工更改紀錄作違證
By Tom
at 2009-07-04T17:36
at 2009-07-04T17:36
機構因為名譽要社工更改紀錄作違證
By Tom
at 2009-07-04T01:16
at 2009-07-04T01:16
馬偕醫院精神科誠徵研究助理
By Jake
at 2009-07-04T01:07
at 2009-07-04T01:07