累了嗎?來點笑話輕鬆一下吧 - 國貿工作討論

By Lauren
at 2008-09-09T19:10
at 2008-09-09T19:10
Table of Contents
我承認~~標題很像張爸文XD
之前有提過辦大陸人來台入出境許可證的一些鬼打牆狀況,讓大家笑一笑囉
例一:有老人癡呆傾向的辦事員
Me: 妳好,請問是X小姐?
辦: 是啊,有什麼事嗎?
Me: 妳好,我是上次幫李XX辦許可證的公司,他上一次的許可證已經用過了
因為妳說會幫忙保留重複送件的資料,所以想再確認一下送件的事.......
辦: (打斷我的話)我不會保留那種東西喔,妳要重送才可以
Me: (os:哇哩,之前跟我掛保證是掛到哪去了)
有啊~~那個李XX啊,妳不是還問我為什麼效期那麼久嗎?(開始重述當初的對話....)
辦: 啊~~~好像有耶.....(小小聲碎碎念:不知道塞哪去了說.....)
(內心os:什麼好像,是根本就有好唄= = 還不知放哪去了........)
辦: 有~~有~~有~~找到了,那不用送了,我用這份幫妳辦就好
Me: 嗯~~謝謝!!
例二:狀況外的辦事員
背景:投審會要求補送文件,傳真過去後,對方打來確認
投: 我收到妳的傳真了,想再確認一些事?
Me: (os:真不錯,會主動確認) 好啊~~請問要確認什麼事?
投: 妳們公司的所得稅結算申報書哩?
Me: 嗯~~跟他解釋公司狀況所以用年度訂單代替.....blah blah blah
投: 喔~~那有香港公司的証明嗎?
Me: 有啊~~申請資料裡面有一份,你要不要找找看?
(一陣翻資料聲.....)
投: 有耶,那訂單哩?
Me: (想罵髒話了,一開始跟你講那一堆是白講的???) 有啊~~在最後面幾頁
投: (繼續翻資料) 嗯~~嗯~~都有了,可是怎麼沒有營登????
Me: (想甩電話了.....) 再把一開始的解釋重播一遍
投: 喔~~我了解了,所以你們沒有營登&申報書,那這張"英文訂單"是幹嘛的???
Me: (快氣昏了.....剛剛是跟他的分身講電話就是了....) 繼續第三遍的解釋
投: 嗯~~~那我知道了,這樣應該沒問題了,我等等處理好幫妳送啦
Me: 謝謝!!(os:這天兵哪來的 = =a)
最近發現~~工作中天兵出現的頻率越來越高了
唉,是在測試我的忍受力極限嗎 orz~~~
--
之前有提過辦大陸人來台入出境許可證的一些鬼打牆狀況,讓大家笑一笑囉
例一:有老人癡呆傾向的辦事員
Me: 妳好,請問是X小姐?
辦: 是啊,有什麼事嗎?
Me: 妳好,我是上次幫李XX辦許可證的公司,他上一次的許可證已經用過了
因為妳說會幫忙保留重複送件的資料,所以想再確認一下送件的事.......
辦: (打斷我的話)我不會保留那種東西喔,妳要重送才可以
Me: (os:哇哩,之前跟我掛保證是掛到哪去了)
有啊~~那個李XX啊,妳不是還問我為什麼效期那麼久嗎?(開始重述當初的對話....)
辦: 啊~~~好像有耶.....(小小聲碎碎念:不知道塞哪去了說.....)
(內心os:什麼好像,是根本就有好唄= = 還不知放哪去了........)
辦: 有~~有~~有~~找到了,那不用送了,我用這份幫妳辦就好
Me: 嗯~~謝謝!!
例二:狀況外的辦事員
背景:投審會要求補送文件,傳真過去後,對方打來確認
投: 我收到妳的傳真了,想再確認一些事?
Me: (os:真不錯,會主動確認) 好啊~~請問要確認什麼事?
投: 妳們公司的所得稅結算申報書哩?
Me: 嗯~~跟他解釋公司狀況所以用年度訂單代替.....blah blah blah
投: 喔~~那有香港公司的証明嗎?
Me: 有啊~~申請資料裡面有一份,你要不要找找看?
(一陣翻資料聲.....)
投: 有耶,那訂單哩?
Me: (想罵髒話了,一開始跟你講那一堆是白講的???) 有啊~~在最後面幾頁
投: (繼續翻資料) 嗯~~嗯~~都有了,可是怎麼沒有營登????
Me: (想甩電話了.....) 再把一開始的解釋重播一遍
投: 喔~~我了解了,所以你們沒有營登&申報書,那這張"英文訂單"是幹嘛的???
Me: (快氣昏了.....剛剛是跟他的分身講電話就是了....) 繼續第三遍的解釋
投: 嗯~~~那我知道了,這樣應該沒問題了,我等等處理好幫妳送啦
Me: 謝謝!!(os:這天兵哪來的 = =a)
最近發現~~工作中天兵出現的頻率越來越高了
唉,是在測試我的忍受力極限嗎 orz~~~
--
Tags:
國貿
All Comments

By Hedy
at 2008-09-12T10:31
at 2008-09-12T10:31

By Olivia
at 2008-09-15T01:53
at 2008-09-15T01:53
Related Posts
查詢台灣出口到特定國家的系統

By Emily
at 2008-09-09T12:05
at 2008-09-09T12:05
3C貿易商該如何開發國外客戶呢?

By Rachel
at 2008-09-09T11:05
at 2008-09-09T11:05
參展注意事項

By Puput
at 2008-09-08T22:53
at 2008-09-08T22:53
參展注意事項

By Andy
at 2008-09-08T19:05
at 2008-09-08T19:05
貨品出了問題要如何處理

By Dora
at 2008-09-08T17:03
at 2008-09-08T17:03