美容製劑“韓國版保妥適”的製造技術高 - 生技

http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/allheadlines
/2014/01/07/0200000000ACK20140107002800881.HTML

2014/01/07 17:41 KST

美容製劑“韓國版保妥適”的製造技術高價出口美國

韓聯社首爾1月7日電 韓國制藥企業Medytox將以3900億韓元的價格（約合人民幣22.11億
元）向美國健康醫療公司艾爾建出口自主研發的新一代肉毒桿菌素（韓國版保妥適）的製
造技術，出口申請已于7日獲得韓國產業通商資源部的批准。

肉毒桿菌素是用於緩解肌肉僵硬和除皺的醫藥製劑，目前在整形美容行業普遍使用。
Medytox與艾爾建於去年9月簽署出口合同，艾爾建將獲得這款肉毒桿菌素的全球（韓國除
外）獨家銷售權。通過此次出口，Medytox可獲得3.62億美元的出口效益，且產品銷售分
紅另行計算。Medytox的此次出口額創下韓國生物醫藥領域的最高紀錄。

肉毒桿菌素製造技術被韓國政府指定為國家核心技術，可獲得國家提供的研發支援。韓國
政府向Medytox提供了46億韓元的研究經費。這項技術只有獲得韓國產業技術保護委員會
的審查和產業部長官的許可才可出口海外。產業部表示，此次出口將為韓國生物醫學企業
開拓國際市場打下基礎。（完）



--