翻譯社詢問是否有合作的翻譯社與價碼 - 翻譯

最近投了幾家履歷，其中幾家翻譯社要求先回答是否有已合作的翻譯社、接案單價多少。
(目前都沒有合作、接案經驗，有被錄取但是那家公司有點剝削人，所以拒絕了)

現在請問這該怎麼回答會比較好?
可以回答自己期望的價錢嗎?
因為自己工作的曾在傳產公司當國貿人員，比較常翻到跟機械有關的文件。
有的時候也會要翻改善工作安全的文件，內容大多是在機器上加裝或是怎麼改進現有
操作或是改善工作流程的文件。
請問這樣算是機械領域嗎?又該怎麼決定翻譯領域呢?

--