英翻中 0.8/字 - 翻譯

Andrew avatar
By Andrew
at 2015-05-13T18:48

Table of Contents


[必]工 作 量:約365 字
[必]工作報酬:0.8/字
[必]涉及語言:英翻中
[必]所屬領域:音樂
[必]文件類型:音樂期刊
[必]截 稿 日:5/14 17:00以前
[必]應徵期限:今晚
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:完稿一天內付清

──────────────────────────────────────
[選]工作要求:須符合文意,語句通順流暢
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:
In 1954, being in Paris, I had the chance to listen
to many modern jazz ensembles, among them Gerry Mulligan's Octet.
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

9000_筆譯_中譯英_生物論文_約3000字_5/20

Gary avatar
By Gary
at 2015-05-12T23:36
3※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] � ...

中翻英 _論文題目_一字一元

Robert avatar
By Robert
at 2015-05-12T10:35
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:32 字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直�� ...

隨行口譯

Victoria avatar
By Victoria
at 2015-05-12T09:29
※ 本格式僅限用於單次特約聘僱的口譯。長期或固定聘僱人員請選用 [徵才] 發文格式 ※ 發文前務必先讀過版規與參考費率公告。 以下 [必] 是必填,[� ...

2/字_筆_中譯英_文章摘要_179字_20150512

Linda avatar
By Linda
at 2015-05-11T17:14
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

1.8/字_筆_中譯英_影片字幕_約1500字

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2015-05-11T15:18
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...