請問一下幾個單字 - 國貿工作討論

Joe avatar
By Joe
at 2008-08-13T14:05

Table of Contents

sorry 啦 !!

我知道這不是語言版 ...

我問的是工作上的問題 = ='



成品 finishing good

半成品 semi-finishing good

半成品托外加工 outsourced manufacturing <== 這好像變成外採品 = ='

電著黑 electro-black

電著本色 electro-primary color

陽極本色 ED-primary color

金屬原色 metal primary color

遊標尺 - 遊標卡尺 Vernier Caliper

以上是我平常用的

請問一下 以上幾個名詞要怎麼樣翻譯 比較準確 ...

--
Tags: 國貿

All Comments

Daniel avatar
By Daniel
at 2008-08-15T15:22
我不是要中文 我是要更能準確說明的英文
John avatar
By John
at 2008-08-17T16:39
緊固件業的嗎??

中翻英問題

Puput avatar
By Puput
at 2008-08-12T17:44
可以請問英文高手 以上價格為一次訂購10台優惠價格 如數量未達10台,價格另計 這2句英文如何翻譯 請為我解答 謝謝 - ...

尋找靠菲律賓內格羅斯島的巴科洛德

Connor avatar
By Connor
at 2008-08-11T23:28
如題 尋找靠菲律內格羅斯巴科洛德的港口 找了很久都找不太到 客人堅持說不走宿霧 所以想請各位版友知道的人告訴我一下 - ...

報單上的運費

Emily avatar
By Emily
at 2008-08-11T16:13
好像滿笨的問題 囧 最近要學算稅率 但不太懂 (進口)報單運費那欄 是怎麼算出來的 還有每樣品項的完稅價格 有人可以用易懂公式幫我解答嗎 謝謝!!!0rz -- - ...

貨櫃外皮的那個凹凸...

Megan avatar
By Megan
at 2008-08-11T14:31
對不起 google半天goo不到 想得到的只有來這裡神看看Orz 就是我們要製作貨櫃造型的空間 要盡量的跟貨櫃做得一模一樣 關於長寬高內外部尺寸都查到了 但就是貨櫃外面的凹凸尺寸查不到 想問那類似城垛的凹凸外皮究竟是梯形, 還是長方形, 還是什麼形? 以及....凹凸皮的尺寸, 如果有人可 ...

關稅問題

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2008-08-11T10:12
想請問一下 最近公司打算從史瓦濟蘭買大量的棉布運至印尼或緬甸做成成衣再送至歐盟銷售 如果我們從史瓦濟蘭買棉布並在當地工廠做成成衣直接運至歐盟可以免關稅 但是我們已有成衣廠 希望能在自己的工廠生產 那成衣進入歐盟這一段如果我們提出form A是否也能享有免關稅的優惠? 第一次碰到這類問題 完全沒有 ...