請問一各英文問題 - 國貿工作討論

Liam avatar
By Liam
at 2006-09-03T18:08

Table of Contents

我是在forwarder 工作的小助理
最近要客人從LAX進口一批貨物回台灣
其中有一段英文不是很了解，請前輩們幫我解惑解惑..

Pls also put a temp recorder in side this 20GP for future tracking n
reference.....

另外想請教...在書信往來中，要怎樣表達已經取貨OR 貨物已經準備好了...之類的

請各問答人幫忙~~~~謝謝

--
Tags: 國貿

All Comments

請問如何刻服國外客人口音的問題?

Yedda avatar
By Yedda
at 2006-09-01T21:49
請問如何刻服國外客人口音的問題? 我是做國外業務,有時常會跟歐洲的客人電話連絡(講英文),但是各國的英文口音不同, 真的聽得很痛苦,我平常都會看BBC或CNN的新聞練聽力,但聽的都是一般正常的英文口 音,不知道有無什麼方法可以去習慣各國的英文口音,分享一下經驗吧....謝謝~ - ...

有一些信用狀問題?

Emma avatar
By Emma
at 2006-09-01T19:42
1.The polystyrene foam packing is prohibited.那個polystyrene是什麼意思? 常看到,查字典也是有看沒有懂andgt;and#34;andlt; 2.”Yes/No form”這個表格的意思是什麼,是它描述的項目我們符合就打勾, 還是同不同意打 ...

Re: forwarder 與報關行在國貿流程中的關係?

Freda avatar
By Freda
at 2006-09-01T17:55
※ 引述《betie (砂之器)》之銘言： : 請教一下各位 : 我所認知的流程是 : 接到客人訂單, 貨準備好, 客人指定 FORWARFER 是 MAERSK,我們向他們定船位 拿到 SO 後 : 領櫃子, 裝櫃 結關前送進艙, 然後出貨...... : 這樣說來 報關行到底在哪個流程中阿? 跟船務 ...

Re: forwarder 與報關行在國貿流程中的關係?

Kumar avatar
By Kumar
at 2006-09-01T13:22
※ 引述《betie (砂之器)》之銘言： : 請教一下各位 : 我所認知的流程是 : 接到客人訂單, 貨準備好, 客人指定 FORWARFER 是 MAERSK,我們向他們定船位 拿到 SO 後 : 領櫃子, 裝櫃 結關前送進艙, 然後出貨...... 貨物送進倉後，需與海關連線投單申報 好像有專用的系統 ...

請問一下何謂銷售合約？？擬定的內容包 …

Linda avatar
By Linda
at 2006-09-01T09:16
雖然我也是新手，但是我盡量就我知道的回答你... 貿易契約大致上分成4種方式: 確認書方式、合約書方式、預售發票方式、訂單方式 銷售契約(Sales Contract)就是採取合約書的方式， 在交易條件談妥之後，由賣方將交易內容做成合約書，然後經雙方簽署。 應該包含哪些內容? 一般必須明定品名 ...