請問什麼是 nickel release 阿 - 國貿工作討論

Agnes avatar
By Agnes
at 2006-10-27T01:17

Table of Contents


全文是醬的

The Euro. Union produced Directive 76-769-EEClaying down the
requirements for nickel release.

不懂 nickel release. 是啥東東耶！
請各位前輩幫忙翻一下，感激不盡阿~~


--
Tags: 國貿

All Comments

William avatar
By William
at 2006-10-31T06:18
http://global.acer.com/t_chinese/about/sustainability13.
htm --->兩行連起來 [不會縮網址Orz...]
Rachel avatar
By Rachel
at 2006-11-04T11:18
歐盟對鎳的釋出率設限(76/769EEC法令)

有2商用英文不太會翻譯~可以幫我嗎

Margaret avatar
By Margaret
at 2006-10-27T00:45
30 daysand#39; draft under irrevocable and confirmed L/C prior to shipment. The 50 C.C. motorcycle is US $ 1,100 FAS Bangkok and the 90 C.C. one is US $ 1 ...

國外客戶來公司~~

Dora avatar
By Dora
at 2006-10-26T22:49
我之前作國外業務一年半, 不清楚你做的是什麼行業, 我 們公司算是半貿易半科技的公司. 和你分享一些小小的心得 其實客人來的話當然是先隨便哈啦, 閑話家常例如問他常來台灣嗎 ~ 是否習慣這類的讓他對你有親切感 當然初期口音方面可能會覺得很吃力, 不過可以儘量用簡單 的句子, 通常如果客人知道你的英文能力有限的 ...

當業務(製造商OEM/ODM)的心酸與辛苦

Valerie avatar
By Valerie
at 2006-10-26T13:33
我不知道大家的狀況是否跟我差不多, 我是電腦週邊設備公司的業務(製造 商端OEM/ODM為主)從業助幹起, 當了業務發現果然真不是人幹的工作. 1. 打不還手罵不還口: 遇到不講理客人搞不清楚狀況就先罵你是常有的事, 要他道歉要看他有沒良心, 不爽也得放心中還要裝沒事繼續談. 2. Project lea ...

國外客戶來公司~~

Oscar avatar
By Oscar
at 2006-10-24T23:18
跟你一樣(握~) 不過我是第一個星期就接觸到國外的客戶了 其實那是我同事的國外客戶 但是一方面是讓我熟悉客戶來時的場面 另一方面讓我練聽力(荷蘭的口音跟德國好像...有痰音=,=) 大部分的時間我都是負責紀錄 聽我同事和客人之間的交談 我就負責傻笑和倒水 其實除了英語系國家以外 每個國家都有當地的腔調 講 ...

re問題：請問客戶未付款的提貨問題

Madame avatar
By Madame
at 2006-10-24T21:10
我是原作者，現在來報告結尾。 結果是，客戶最後還是付錢了。 由於三張正本提單仍然在我們手中，所以一等到錢進來， 公司就叫我作電放。 不過我實在很想知道，到底客人是否已經把貨提走。 大概過了兩三個禮拜，我終於忍不住了，今天找機會去問老闆。 老闆說，很可能對方已經把貨提走了。 他接著跟我說，不過他一點都不擔心 ...