請問提單簽章的問題 - 國貿工作討論

Annie avatar
By Annie
at 2008-08-13T21:33

Table of Contents

我們公司最近出口某貨物到印度
昨天已開航
今天已拿到提單
因為客人說要在正本提單背面簽章(seal&sign)

但想請教一下 再提單背面簽章
是不是簽在右下角某空白處就好
是不是先用原子筆寫上自己的公司名字
在下畫一條橫槓 在橫槓上簽下自己的名字就好
因為我們老闆娘說之前沒碰過 所以他也不知該怎麼處理

因為客人說要蓋章
可是我們老闆娘說簽名就好 外國沒在蓋章的
雖然老闆娘這樣說 但我還是很不放心
偷偷地找去公司的章 但沒有發現英文版的

如果客人說要蓋章 可是我沒有蓋
這樣會影響客人的權益嗎(該客人是TT付款)
個人是覺得不會影響啦(純屬個人認為) 可是又很怕客人生氣
請問大家有碰過類似的事嗎
大家都是如何處理

希望大家能回覆我 我希望明天早上就能把單據寄出去
但又很怕沒蓋出問題 也想問一下 為何要蓋章
沒蓋章會怎樣嗎

希望大家能替我解答 謝謝

--
Tags: 國貿

All Comments

Mia avatar
By Mia
at 2008-08-16T09:49
一般正本提單要有貨主大小章,國外客戶簽名,跟報關行的章
James avatar
By James
at 2008-08-18T22:04
加起來共四個章 這樣船代才會讓你換單
Oscar avatar
By Oscar
at 2008-08-21T10:19
推k大^^
Oliver avatar
By Oliver
at 2008-08-23T22:35
不過原PO要問的看起來好像是提單正本背書的問題@_@;;
Adele avatar
By Adele
at 2008-08-26T10:50
consignee是to order of shipper就要shipper背書
Frederica avatar
By Frederica
at 2008-08-28T23:05
我們公司是用打字機在背面打公司英文名,船務在下面簽名XD
Callum avatar
By Callum
at 2008-08-31T11:21
To order跟to order of shipper我也都是這樣背書的^^;
Caroline avatar
By Caroline
at 2008-09-02T23:36
拿去送押都沒有問題XD consignee是別的就有另外的處理法

slot hire basis的意思?

Susan avatar
By Susan
at 2008-08-13T18:21
我是新手在forwarder工作, 收到想要合作的代理寫說希望以and#34;slot hire basisand#34; 請問這是甚麼意思? 不太懂~有沒有高手可以幫忙一下 麻煩大家 謝謝 - ...

請問一下幾個單字

Joe avatar
By Joe
at 2008-08-13T14:05
sorry 啦 !! 我知道這不是語言版 ... 我問的是工作上的問題 = =and#39; 成品 finishing good 半成品 semi-finishing good 半成品托外加工 outsourced manufacturing andlt;== 這好像變成外採品 = ...

中翻英問題

Puput avatar
By Puput
at 2008-08-12T17:44
可以請問英文高手 以上價格為一次訂購10台優惠價格 如數量未達10台,價格另計 這2句英文如何翻譯 請為我解答 謝謝 - ...

尋找靠菲律賓內格羅斯島的巴科洛德

Connor avatar
By Connor
at 2008-08-11T23:28
如題 尋找靠菲律內格羅斯巴科洛德的港口 找了很久都找不太到 客人堅持說不走宿霧 所以想請各位版友知道的人告訴我一下 - ...

報單上的運費

Emily avatar
By Emily
at 2008-08-11T16:13
好像滿笨的問題 囧 最近要學算稅率 但不太懂 (進口)報單運費那欄 是怎麼算出來的 還有每樣品項的完稅價格 有人可以用易懂公式幫我解答嗎 謝謝!!!0rz -- - ...