關於 S/C (售貨證明)的問題 - 國貿工作討論

Donna avatar
By Donna
at 2008-05-28T20:27

Table of Contents

下面為客人今天寫信給我的內容
WE CONFIRMED THIS ORDER WITH
THE ATTACHED QUANTITY.

PLS SEND FINAL S/C
DULY MENTIONING NET WEIGHT OF
GOODS (ITEMS WISE) TO OPENING L/C.

YOUR PROMPT REPLY RIGHT SOLICITED.

我查過S/C的意思為售貨證明(Sales Confirmation)
由客人的來信來看 這是要附上全部貨物的淨重
讓客人開L/C

我去查過資料 s/c為客戶下單後, 用來跟客戶確認訂單內容的文件

此表格也有型號..品名..數量..單價..金額.等等.


因為我們公司是貿易商 售貨證明是要跟工廠請還是由我們公司自己製作
如果是由我們公司自己製作的話
請問 s/c是不是只要附上上面列出的型號 品名 數量 單價 總金額
還有客人要求的全部貨物的淨重 除了這些 還需列出什麼項目嗎

請問製作s/c 還需要注意什麼嗎 不知道有沒有範本

因為這是我第一次接到訂單 很多事都不懂
希望大家能替我幫這個小忙 謝謝


--
Tags: 國貿

All Comments

Daniel avatar
By Daniel
at 2008-05-31T18:20
S/C 也有可能是Sales Contract 銷售合約
Eartha avatar
By Eartha
at 2008-06-03T16:13
如果是要開信用狀,是需要雙方簽名的銷售合約唷
Enid avatar
By Enid
at 2008-06-06T14:05
如果您是用重量做計價單位,銷售合約上也是要註明
Frederica avatar
By Frederica
at 2008-06-09T11:58
已經另外發文做詳解

請問客戶過世的致哀

Edwina avatar
By Edwina
at 2008-05-28T16:21
※ 引述《auderey129 (奧黛麗)》之銘言: : 雖然信件短短寫了一句 : one of the royal family died , there is a closing for .. days . : 我應該要寫個 i am sorry to hear that....... 覺得只有寫到th ...

分享幾本國貿人員適用的參考書

Michael avatar
By Michael
at 2008-05-28T15:00
前幾天有人在問國貿人員有沒有什麼書可以參考? 當下就有個念頭,把辦公室裡的書拿出來拍照整理,讓大家參考參考 趁著今天星期三小週末,終於整理好了,大家可以點進以下網址看看: http://www.wretch.cc/album/candycindy88 我個人是非常推崇張錦源教授的系列書籍, 從外匯/信用狀/船 ...

請問客戶過世的致哀

Eartha avatar
By Eartha
at 2008-05-28T14:26
雖然信件短短寫了一句 one of the royal family died , there is a closing for .. days . 我應該要寫個 i am sorry to hear that....... 覺得只有寫到that又不太好 有點太輕 that..之後不知道該寫什麼比較好 ...

提供一個英文貿易名詞中文解釋的網站

Lily avatar
By Lily
at 2008-05-28T13:11
這個網站我還蠻常上去看的,因為年紀大有些會記不住, 大家有問題時可以先上去查查看, 先按字母分類,然後按ctrl + F 鍵去查詢, 很實用,分享給各位...(其實是想大家發問前,先去搜尋) http://www.usc.edu/dept/ealc/chinese/bsnsword.htm - ...

Re: 有關幾句簡短的英文

Ida avatar
By Ida
at 2008-05-28T11:56
: : : ‧ Late West Coast Shipping (5PM Pacific Time) : 晚西岸運輸? (太平洋時間下午五點)?   *C.H.解釋andgt;andgt;這句應該不是指運輸方式,而是運送時間基準,我在猜測你應該是採購,    這應該是指最新的西岸運輸時間,是 ...