關於L/C BANK CHARGES - 國貿工作討論

Donna avatar
By Donna
at 2008-03-21T23:11

Table of Contents

果然L/C每一條都要小心看。

我司是賣方,我職務是船務(這家待四個多月),
客戶通知改開狀銀行,而我眼殘沒注意到L/C 條文,以下這一點的有變動。

舊的開狀銀寫的是:
"ALL CHGS OUTSIDE COUNTRY OF ISSUE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY/ EXPORTER."

新的開狀銀是寫:
"ALL BANK CHARGES ARE FOR THE ACCOUNT OF THE BENEFICIARY AND WILL BE DEDUCTED
FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT UNDER EACH PRESENTATION."

新的這家開狀銀收費如下:
A>同一張L/C
第一次押匯收的費用約USD$1050(含瑕疵費):
1. NEG/ PMT/ EXAM(押匯費/付款費/審單費)
2. ACCEPT-IMPORT(承兌費)
3. FED WIRE FEE(匯費)
4. COURIER(快遞費)
5. SHORT CABLE(電報費)
-----以上費用每押一次就扣一次-----
6. OPENING FEE (開狀費)
7. AMEND-IMPORT(修狀費)
8. DISCREP EXP (押二套文件,其中一套文件有瑕疵,一套沒問題,被扣二筆瑕疵費)
==>A HANDLING CHARGE OF USD 90.00 WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS OF EACH
SET OF DOCUMENTS HEREUNDER WHICH CONTAINS DISCREPANCIES AND WHICH WE ELECT TO
HONOR. 我以為是每套有瑕疵的押匯文件扣一次,沒想到是一起押匯的那一套沒瑕疵也扣
瑕疵費。

同一張L/C 第二次押匯收的費用約USD$400:
1. NEG/ PMT/ EXAM(押匯費/付款費/審單費)
2. ACCEPT-IMPORT(承兌費)
3. FED WIRE FEE(匯費)
4. COURIER(快遞費)
5. SHORT CABLE(電報費)

B>另一張L/C 押一次費用銀行費用約USD$750:
1. NEG/ PMT/ EXAM(押匯費/付款費/審單費)
2. ACCEPT-IMPORT(承兌費)
3. FED WIRE FEE(匯費)
4. COURIER(快遞費)
5. SHORT CABLE(電報費)
-----以上費用會每押一次就扣一次-----
6. OPENING FEE (開狀費)
7. AMEND-IMPORT(修狀費)
8. 這次沒有瑕疵
9. SWIFT CHARGE
10. LONG SWIFT(據說是電文過長收的費用)
11. FACSIMILE(請問是傳真費嗎?)

我得向客戶追討不屬我司該付的銀行費用,
請問:有哪位大大可以幫忙挑出來,哪些該賣方付的嗎?

我上份工作虧到錢,公司是沒要我付過,主管會叫我下次要注意,
但我耳聞目前這家公司就非常難說了 ="=

若不幸,沒追回來這些錢,請問假設公司要我付的話會是合理嗎?
會計前陣子收到貨款也沒發現有異常的費用,
不然後面押的那幾筆還可以及時先請客戶修改L/C,
我後續還傻傻地押了好幾筆,挫地等> <


金多蝦^^

--
Tags: 國貿

All Comments

William avatar
By William
at 2008-03-26T21:19
不知道為什麼有句變綠色,沒別的意思。
Jack avatar
By Jack
at 2008-03-31T19:26
至少開狀費跟修改信用狀的費用應該是由客戶負擔的,要不
然客戶在怎麼修改信用狀都算在你們頭上~

這些名詞如何翻譯~~~~

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2008-03-21T16:36
本人在寫英文簡歷,寫到and#34;工作經歷and#34;這一個項目,有些名詞不知該如何翻譯 (不知是否有特定專有名詞)向各位請益如下: 進口成本估算 import cost control 是醬翻嗎? 進出口報關 廠商議價 國外訂單接洽 安排原料生產 請各位幫忙,謝謝大家! - ...

"易迅順達"在台灣是否有AGENT?

David avatar
By David
at 2008-03-20T22:41
※ 引述《passchun (有相本,來留言:))》之銘言: : 我們有個三角貿易, : 買方A國開狀給我們, : 但我們貨從北京出, : EX-WORKS 條件, : 買方A國指定FORWARDER, : 在北京叫and#34;易迅順達(北京)國際貨運代理有限公司 and#34; : 英文為and#34;E ...

請問貿易業未來

Isla avatar
By Isla
at 2008-03-20T17:54
※ 引述《fjf1980 (黃金毛茸茸)》之銘言: : 我是1980的,最近要換工作,感覺也是該要確定自己方向的時候了 : 我有在想找家貿易公司學習,然後都學完自己開貿易公司,自己做生意。 : 但是台灣現在的環境跟以前真的是不同了。 : 有沒有貿易業的前輩能夠好心提供些意見。 : 有關貿易業現在的概況,未來的 ...

"易迅順達"在台灣是否有AGENT?

Isabella avatar
By Isabella
at 2008-03-20T16:19
我們有個三角貿易, 買方A國開狀給我們, 但我們貨從北京出, EX-WORKS 條件, 買方A國指定FORWARDER, 在北京叫and#34;易迅順達(北京)國際貨運代理有限公司 and#34; 英文為and#34;EASY – SOON CARGO CO.,LTD. C/O SEALINE ...

最近的VIETNAM HO CHI MINH的艙位

Mia avatar
By Mia
at 2008-03-18T20:38
最近從台灣出VIETNAM HO CHI MINH的航線 只有一個三個字可以形容 就是 滿到暴 因為客人買東西下單都敲很緊的單 通常要等到工廠也敲定送貨併櫃日再去BOOKING 以前大概一個星期之前就可以了 結果人算不如天算  今天要BOOKING下星期五結的EMC OOCL 都滿了 還滿到再下個星期 and ...