關於英文翻譯的問題 - 國貿工作討論

Table of Contents

Lead-Time: Sample: 30 days after receipt of order. Parts: 45 days after
the sample approved.

其中段落裡的 Parts 指的是什麼呢?

又來麻煩版上的大大們了..<(_ _)>

--

All Comments

Brianna avatarBrianna2007-04-27
零件
Noah avatarNoah2007-04-30
也可以指量產貨吧
Rae avatarRae2007-05-03
指的應該是訂單的大貨
Christine avatarChristine2007-05-06
訂單的大貨 是什麼呢?
Christine avatarChristine2007-05-09
零件
Iris avatarIris2007-05-12
我也覺得是訂單的"大貨"..就是對方跟你們下多少的量
Jack avatarJack2007-05-15
我也覺得是訂單的大貨--確認樣品之後正貨的日期