面試自傳 中譯英 - 翻譯

Faithe avatar
By Faithe
at 2014-11-13T23:00

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量:1020字
[必]工作報酬:1530元(1.5元/中字)(無預算或預算過低,都會被直接刪除。*請註明以中文或外文計價。)
[必]涉及語言:中譯英
[必]所屬領域:一般面試自傳
[必]文件類型:一般面試自傳
[必]截 稿 日:2014/11/16(日)
[必]應徵期限:2014/11/14(五)
[必]聯絡方式:站內信或寄至[email protected]
[必]付費方式:交稿後確認無誤兩天內(2014/11/18)付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:多益或其他英文檢定 英美語文學系佳
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:文句通順流暢即可,用字不必太過艱深

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

日文知名戀愛遊戲中文化

Hardy avatar
By Hardy
at 2014-11-12T22:08
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

個人心得文中翻英

William avatar
By William
at 2014-11-12T20:41
[必]我已經讀過 yes [必]工 作 量: 200~300字 [必]工作報酬:ㄧ字 1.5 元。 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:個人生活心得 [必]文件類型:非正式、非 ...

繁體字翻簡體字費率

Rae avatar
By Rae
at 2014-11-12T16:26
不好意思,請問各位大大 目前手上有一個小case 要將繁體中文翻譯成簡體中文 但不是單純繁體轉簡體喔 也要符合中國大陸的習慣用語啦! 不曉得一個字�� ...

已徵到 5000/件-日譯中-醫學及營養-1031118

Edwina avatar
By Edwina
at 2014-11-12T11:48
[必]工 作 量: 約185張簡報(分四個檔案), 以圖居多,一張也許會只有標題列需翻譯 [必]工作報酬: 5000元/本件 [必]涉及語言:日譯中(直接於檔案上建檔翻 ...

3元/1字 論文摘要 社會科學

Lucy avatar
By Lucy
at 2014-11-12T11:24
[必]工 作 量:150 字(請載明字數或估算大約總字數。違者直接刪文) [必]工作報酬:總共500元(無預算或預算過低,都會被直接刪除。*請註明以中文�� ...