韓文專利校稿（原文為英文） - 翻譯

Ula avatar
By Ula
at 2018-02-28T05:52

Table of Contents


[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES

──────────────────────────────────────
工 作 量：韓文53000字
工作報酬：15，000元
涉及語言：英文韓文（另附中文說明書供參考）
所屬領域：生物
文件類型：專利說明書
截 稿 日：3/4
應徵期限：2/28
聯絡方式：站內信
備註：譯者為韓國代理人，翻譯品質極佳

--
Tags: 翻譯

All Comments

Noah avatar
By Noah
at 2018-03-03T21:17
雖然是校稿，但要懂專利、英文、中文、韓文，然後費率
是0.245...其實如果韓國代理人翻譯品質佳，真的不需要
Queena avatar
By Queena
at 2018-03-03T23:47
幫他校稿了吧...等到核駁有問題再找原翻譯者處理也是可
以吧？！

1.3/字_筆_英譯中_料理_1518字_20180228

Olive avatar
By Olive
at 2018-02-27T02:46
─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守 ...

中譯英自傳

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-02-26T21:23
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES [必]工 作 量：約200字 [必]工作報酬：500元 [必]涉及語言：中譯英 [必]所�� ...

公司登記文件

Jack avatar
By Jack
at 2018-02-26T21:04
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...

JosephChen_中英口筆譯 商業/工程/SOP/論文/期刊/履歷/

Ursula avatar
By Ursula
at 2018-02-26T01:02
[必]前次自介：2015/9/4 [必]工作身分：全職／口譯／筆譯 [必]服務內容及費率： 口譯: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1283760236.A.798.html �� ...

4500/篇_筆_中譯英_國際法案_2800字_0315

Rae avatar
By Rae
at 2018-02-24T18:40
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：Yes ────────────────────────────────� ...