0.8/字 英譯中 貴金屬相關文 - 翻譯

Annie avatar
By Annie
at 2019-10-26T08:49

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必公告,並願意遵守規定:YES

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES
[必]工作量:3000-3500字
[必]工作報酬:英文計價,每字0.8,依實際給的檔案字數為準
[必]涉及語言:英譯中
[必]所屬領域:機械
[必]文件類型:文件(英譯後 刊登於網頁)
[必]截稿日:10/30 18:00
[必]應徵期限:10/28 19:00
[必]聯絡方式:[email protected]
[必]付費方式:預付500元訂金,完稿後7天內付清
[選]工作要求:專業術語要精準
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度)

precious metal alloys are used in many critical applications including…
Cardiac ablation catheters
Blood glucose monitoring contacts
Radiopaque stent markers
Slip ring sliding contacts for instrumentation

[選]試譯文:(100-200字,並不超過全文1/10。)

We have over 150 years of experience developing precious metal alloys and high
nobility metal components for our customers. Although we have a substantial a
lloy offering that will meet most needs, our material scientists and engineers
can develop a custom metal alloy to meet your specific needs.

[選]其他事項:如果合作順利未來可長期合作




--
Tags: 翻譯

All Comments

中翻英 每中字2元 音樂相關

Eartha avatar
By Eartha
at 2019-10-25T10:50
[必]工 作 量:1137字(如增加譯文為每中字2元) [必]工作報酬:每中字2元 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:音樂 [必]文件類型:演出人員簡歷英譯� ...

論文摘要(中翻英)

Belly avatar
By Belly
at 2019-10-24T13:24
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...

研究所推薦信

Jack avatar
By Jack
at 2019-10-24T09:01
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ─────────────────────────────────� ...

已徵得,感謝

Mary avatar
By Mary
at 2019-10-23T19:19
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規 ...

日翻中 日本時期報章雜誌檔案

Frederic avatar
By Frederic
at 2019-10-23T09:21
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,YES ────────────────────────�� ...