1~1.3字_筆_英翻中_機械塑膠控制文件_345頁_20140430 - 翻譯

吳小姐您好，
若您尚有需要，我或許可以幫忙。我雖非機電背景出身，但目前翻譯IT相關產業
說明書與技術論文，故對技術文章算是熟悉。您也可參考我工作室的網頁，看是否符合您
的需求http://haiyulanguage.blogspot.tw。 若有需要，煩請與我聯繫，謝謝您！
best,
babelosu‘

※ 引述《erythrina (檀)》之銘言：
: ──────────────────────────────────────
: [必]企業/組織全名：國立高雄第一科技大學
: [必]統一編號：87899966
: [必]負 責 人：吳小姐
: [必]地　　址：高雄市楠梓區卓越路2號
: [必]電　　話：07-6011000 ext.2254
: [選]傳　　真：07-6011066
: ──────────────────────────────────────
: [必]工作類型：筆譯
: [必]全／兼職：兼職
: [必]涉及語言：英翻中
: [必]所屬領域：機械、塑膠、控制
: [必]報酬計算：1.0~1.3元/每英文字（約345頁）
: ──────────────────────────────────────
: [必]應徵條件：機械或電機背景者為佳，需有專利說明書撰寫經驗，熟說明書格式
: [必]應徵期限：103年2月14日
: [必]聯 絡 人：吳小姐
: [必]聯絡方式：站內信
: ──────────────────────────────────────
: [選]因文件需保密，試譯文（一段71字）請來信索取。
: 　　翻譯人選決定後會再討論交稿期限，原則上希望四月底前能夠翻完全文。
: 　　各章內容以注塑機、裝卸設備、電氣接口、熱澆道、通信協定、參數列表等為主。

--